Сплин — Моё сердце şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Моё сердце" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы не знали друг друга до этого лета,
Мы болтались по свету - земле и воде,
И совершенно случайно мы взяли билеты
На соседние кресла на большой высоте.
И моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло,
Моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло.
И ровно тысячу лет мы просыпаемся вместе,
Даже если уснули в разных местах.
Мы идём ставить кофе под Элвиса Пресли,
Кофе сбежал под Propellerheads, ах
И моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло,
Моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло.
И может быть ты не стала звездой в Голливуде,
Не выходишь на подиум в нижнем белье,
У тебя не берут автографы люди,
И поёшь ты чуть тише, чем Монсеррат Кабалье.
Ну так и я, слава Богу, ни Рикки, ни Мартин,
Не выдвигался на Оскар,
Французам не забивал.
Моим именем не назван город на карте,
Но задернуты шторы и разложен диван.
И моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло,
Моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло.
Я наяву вижу то, что многим даже не снилось,
Не являлось под кайфом, не стучалось в стекло,
Моё сердце остановилось, отдышалось немного
И снова пошло.
И моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло,
Моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло.
И моё сердце Hasta la vista,
Моё сердце замерло,
Моё сердце остановилось,
Моё сердце замерло.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yaza kadar birbirimizi tanımıyorduk.,
Işıkta takılıyorduk-toprak ve su,
Ve kazara bilet aldık
Yüksek irtifada yakındaki sandalyelere.
Ve kalbim durdu,
Kalbim dondu,
Kalbim durdu,
Kalbim dondu.
Ve tam olarak bin yıl boyunca birlikte uyanıyoruz,
Farklı yerlerde uyuya kalsalar bile.
Elvis Presley'in altına kahve koyacağız.,
Kahve Propellerheads altında kaçtı, ah
Ve kalbim durdu,
Kalbim dondu,
Kalbim durdu,
Kalbim dondu.
Ve belki de Hollywood'da bir yıldız olmadın,
İç çamaşırı podyuma çıkmıyor,
İnsanlar imza almıyor.,
Ve monserrat Caballier'den biraz daha sessizsin.
Ben de, Tanrıya şükür, ne Ricky ne de Martin.,
Değil выдвигался Oscar,
Fransızlara gol atmadım.
İsmim Haritadaki şehir değil.,
Ama perdeler kapatıldı ve kanepe açıldı.
Ve kalbim durdu,
Kalbim dondu,
Kalbim durdu,
Kalbim dondu.
Gerçekte birçok insanın hayal bile edemeyeceği bir şey görüyorum,
Kafan iyi değildi, camı çalmıyordu.,
Kalbim durdu, biraz nefes aldı
Ve yine gitti.
Ve kalbim durdu,
Kalbim dondu,
Kalbim durdu,
Kalbim dondu.
Ve kalbim hasta la vista,
Kalbim dondu,
Kalbim durdu,
Kalbim dondu.