Сплин — Под сурдинку şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Под сурдинку" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Хочу отдохнуть от сатиры,
У лиры моей
Есть тихо дрожащие, легкие звуки,
Усталые руки
На умные струны кладу,
Пою и в такт головою киваю
Хочу быть незлобным ягненком,
Ребенком,
Которого взрослые люди дразнили
И злили,
А жизнь за чьи-то чужие грехи
Лишила третьего блюда.
Васильевский остров прекрасен,
Как жаба в манжетах,
Отсюда, с балконца,
Омытый потоками солнца,
Он весел, и грязен, и ясен
Как старый маркер
Над ним углубленная просинь
Зовет, и поет, и дрожит
Задумчиво осень последние листья желтит
Срывает,
Бросает под ноги людей на панель,
А в сердце не смолкнет свирель:
Весна опять возвратится!
О, нежная спячка медведя,
Сосущего пальчики лап!
Твой девственный храп
Желанней лобзаний прекраснейшей леди,
Как молью изъеден я сплином,
Посыпьте меня нафталином,
Сложите в сундук и поставьте меня на чердак
Пока не наступит весна
Şarkı sözü çevirisi
Hicivden bir mola vermek istiyorum,
Lyra benim
Sessizce titreyen, hafif sesler var,
Yorgun eller
Akıllı dizeleri koymak,
Şarkı söylüyorum ve başımın ritmine başımı sallıyorum
Nazik bir kuzu olmak istiyorum,
Çocuksuyla,
Hangi yetişkin insanlar alay
Ve kızgın,
Ve başkasının günahları için hayat
Bütün üçüncü yemekleri.
Vasilievsky Adası güzel,
Manşetlerdeki kurbağa gibi,
Buradan, balkondan,
Güneşin akıntıları tarafından yıkanmış,
O neşeli, kirli ve açık
Eski bir işaretleyici gibi
Üzerinde derin bir sor
Çağırıyor, şarkı söylüyor ve titriyor
Düşünceli sonbahar son sararma bırakır
Koparıyor,
Panele insanların ayaklarının altına atar,
Ve kalpte bir domuz eti susturulmaz:
Bahar tekrar dönecek!
Oh, nazik ayı kış uykusu,
Ayak parmaklarını emen!
Bakire horlamanın
En güzel Bayan tarafından arzu dekupaj,
Nasıl güve yedim ben splinom,
Bana Naftalin serpin,
Göğsüne katla ve beni tavan arasına koy
Bahar gelene kadar