Сплин — Пусть играет музыка! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Пусть играет музыка!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Нет никого, и только ветер гуляет по галерее,
Переливаясь на Солнце и отражаясь в стеклах домов.
Музыка льётся, звучат аккорды, мелодия всё быстрее
Без слов, без слов.
Жизнь продолжается, всё идёт как во сне и сон прекрасен.
Гасят один за другим огни Византия и Третий Рим.
Через мгновенье исчезнет Солнце, и мир навсегда погаснет,
Бог с ним, с ним. Бог с ним.
Пусть играет музыка! Пусть играет музыка! Пусть играет музыка!
Музыкант перешел все границы, высвечен в поле прожекторами,
Двигаясь только лишь одному ему слышной музыке в такт.
И, улыбаясь, уходит в самое небо взмахнув руками,
Вот так… Вот так.
Жизнь продолжается, всё идёт как во сне и сон прекрасен.
Гасят один за другим огни Византия и Третий Рим.
Через мгновенье исчезнет Солнце, и мир навсегда погаснет,
Бог с ним, с ним, с ним, с ним. Бог с ним.
Şarkı sözü çevirisi
Kimse yok ve sadece rüzgar galeride yürüyor,
Güneşe parıldayan ve evlerin camlarına yansıyan.
Müzik akorları, melodi daha hızlı geliyor, dökülen
Kelime yok, kelime yok.
Hayat devam ediyor, her şey bir rüyada olduğu gibi gidiyor ve rüya güzel.
Bizans ve üçüncü Roma ışıkları birbiri ardına söndürülür.
Bir an sonra Güneş yok olacak ve dünya sonsuza dek sönecek,
Tanrı onunla, onunla. Tanrı onunla.
Müzik çalsın! Müzik çalsın! Müzik çalsın!
Müzisyen tüm sınırları aştı, Spot ışıkları ile sahada parladı,
Ritminde sadece tek bir sesli müzik hareket ediyor.
Ve gülümseyen, ellerini sallayarak gökyüzüne gider,
İşte böyle ... işte böyle.
Hayat devam ediyor, her şey bir rüyada olduğu gibi gidiyor ve rüya güzel.
Bizans ve üçüncü Roma ışıkları birbiri ardına söndürülür.
Bir an sonra Güneş yok olacak ve dünya sonsuza dek sönecek,
Tanrı onunla, onunla, onunla, onunla. Tanrı onunla.