Сплин — Терпсихора şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Сплин adlı sanatçının "Терпсихора" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Странные игры ведет со мной Терпсихора,
Все время танцует передо мной абсолютно голой,
Танцы в постели, на потолке, на столе, —
Что нас тянет друг к другу столько лет?
Что нас тянет друг к другу столько лет?
Это либидо лежит на дне бензобака,
Об этом знает любая аспирантка филфака,
Терпсихора не в курсе, Терпсихора права, —
Она льет спирт по бокалам из рукава,
Спирт по бокалам из рукава,
Спирт по бокалам из рукава.
Утром в крови будет пять промилле
И бензиновый датчик опять на нуле,
Ничего не случится с той, на кого я смотрю, —
Терпсихора танцует, а я пою,
Терпсихора танцует, а я пою,
Терпсихора танцует — я пою!
Ты все танцуешь,
Я все пою,
Ты все танцуешь,
Я все пою,
Терпсихора,
Терпсихора…
Şarkı sözü çevirisi
Garip oyunlar benimle Terpsichore yol açar,
Her zaman önümde dans kesinlikle çıplak,
Yatakta dans, tavanda, masanın üzerinde, —
Bunca yıldır neden birbirimize karşı duruyoruz?
Bunca yıldır neden birbirimize karşı duruyoruz?
Bu libido benzin deposunun dibinde yatıyor,
Philfac'ın herhangi bir yüksek lisans öğrencisi bunu biliyor.,
Terpsichore bilmiyor, Terpsichore haklı., —
Kolundan bardaklara alkol döküyor.,
Kollu bardaklarda alkol,
Kollu bardaklarda alkol.
Sabah kan 5 ppm olacak
Ve benzin sensörü tekrar sıfırda,
Baktığım kişiye hiçbir şey olmayacak., —
Terpsichora dans ediyor ve ben şarkı söylüyorum,
Terpsichora dans ediyor ve ben şarkı söylüyorum,
Terpsichora dans ediyor-şarkı söylüyorum!
Sen dans ediyorsun,
Şarkı söylüyorum.,
Sen dans ediyorsun,
Şarkı söylüyorum.,
Terpsikora.,
Terpsikora.…