Split Enz — Nice To Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Split Enz adlı sanatçının "Nice To Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been licking my wounds
Sick of holding my tongue
I been sweating my way up those blue hills
Now I’m taking the plunge
I been stealing my nerves
And I’m breaking a lot of wishbones
Hope I’m displaying manly virtue
Hope I haven’t bitten off more than I can chew
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
I been speaking out of turn
Feel invincible behind that silver fern
And I’m full of a bittersweet anger
Sick of meaningful dialogue
I been playing the high and mighty
Now I’m trying to act my age
I been making up for lost time
Hope I’m cooking my goose for the very last time
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
It would be nice to know
It would be nice to know
It would be nice to know
Would be nice to know
I been licking my wounds
Sick of holding my tongue
I been sweating my way up those blue hills
Now I’m taking the plunge
I been stealing my nerves
And I’m breaking a lot of wishbones
Hope I’m displaying manly virtue
Hope I haven’t bitten off more than I can chew
Wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Oh wouldn’t it be nice to know?
Şarkı sözü çevirisi
Yaralarım yalama oldum
Dilimi tutmaktan bıktım
Mavi tepelere doğru terledim.
Şimdi dalıyorum
Sinirlerimi çalıyordum.
Ve bir sürü dilek kemiğini kırıyorum
Umarım erkeksi erdemi gösteririm.
Umarım çiğneyebileceğimden daha fazla ısırmamışımdır.
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Sıra dışı konuşuyordum.
Bu Gümüş eğrelti otunun arkasında yenilmez hissedin
Ve ben acı tatlı bir öfkeyle doluyum
Anlamlı diyalogdan bıktım
Yüksek ve güçlü oynuyordum
Şimdi yaşıma göre davranmaya çalışıyorum.
Kaybedilen zamanı telafi ediyordum.
Umarım kazımı son kez pişiririm.
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Bunu bilmek güzel olurdu
Bunu bilmek güzel olurdu
Bunu bilmek güzel olurdu
Bilmek güzel olurdu
Yaralarım yalama oldum
Dilimi tutmaktan bıktım
Mavi tepelere doğru terledim.
Şimdi dalıyorum
Sinirlerimi çalıyordum.
Ve bir sürü dilek kemiğini kırıyorum
Umarım erkeksi erdemi gösteririm.
Umarım çiğneyebileceğimden daha fazla ısırmamışımdır.
Bunu bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?
Oh bilmek güzel olmaz mıydı?