Split Enz — Sugar And Spice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Split Enz adlı sanatçının "Sugar And Spice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well there’s love on the menu
Well there’s love on the menu
Well there’s love on the menu
You don’t know what you’re missing
Honey, honey make a meal out of me
Take a big bite, or a nibble
Oyster entrée, bon appetit
Won’t you never stop your complaining?
Never stop, have a good vintage wine
Every time we go eating out
Just desserts, tea and sympathy
And the music plays on and on
The chef gets the bacon for the filet mignon
There’s always the waiter, he knows how to cater
Sugar and spice, give me that savoured love
Cheap at the price, give me that flavoured love
Sugar and spice, it tastes so very nice
Love’s on the menu, me 'n' you
Well there’s love on the menu
But you still refuse to listen
2, 4, 6, 8 bog in, don’t wait
Take a big sip or a small nip
Cappuccino or Burgundy
Won’t you never stop your complaining?
Never stop, have a good vintage wine
Every time we go eating out
Just desserts, tea and sympathy
I’ll be the knife if you’ll be the fork
I’ll try the rump steak if you’ll try the pork
There’s always the waitress in her sexy little white dress
Sugar and spice, give me that savoured love
Cheap at the price, give me that flavoured love
Sugar and spice, yeah that’s my favourite love
Sugar and spice, give me that flavoured love
Sugar and spice
Şarkı sözü çevirisi
Menüde aşk var.
Menüde aşk var.
Menüde aşk var.
Ne kaçırdığını bilmiyorsun.
Tatlım, tatlım benden bir yemek yap.
Büyük bir ısırık al, ya da bir nibble
İstiridye entrée, afiyet olsun
Şikayet etmeyi hiç bırakmayacak mısın?
Asla durmayın, iyi bir vintage şarap alın
Her zaman dışarıda yemek yiyoruz
Sadece tatlılar, çay ve sempati
Ve müzik sürekli çalıyor
Şef fileto mignon için pastırma alır
Her zaman garson vardır, nasıl yemek yapılacağını bilir
Şeker ve baharat, bana bu tatlı sevgiyi ver
Ucuz fiyata, bana bu aromalı aşkı ver
Şeker ve baharat, çok güzel tadı
Aşk menüsünde 'n' bana seni
Menüde aşk var.
Ama yine de dinlemeyi reddediyorsun.
2, 4, 6, 8 bataklık, beklemeyin
Büyük bir yudum veya küçük bir yudum alın
Cappuccino veya Bordo
Şikayet etmeyi hiç bırakmayacak mısın?
Asla durmayın, iyi bir vintage şarap alın
Her zaman dışarıda yemek yiyoruz
Sadece tatlılar, çay ve sempati
Sen çatal olursan ben bıçak olurum.
Sen domuz etini denersen ben bifteği deneyeceğim.
Seksi küçük beyaz elbisesinde her zaman bir garson var
Şeker ve baharat, bana bu tatlı sevgiyi ver
Ucuz fiyata, bana bu aromalı aşkı ver
Şeker ve baharat, evet bu benim en sevdiğim aşk
Şeker ve baharat, bana bu aromalı aşkı ver
Şeker ve baharat