Splitsville — The Love Song Of B. Douglas Wilson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Splitsville adlı sanatçının "The Love Song Of B. Douglas Wilson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Catch a wave, it makes you feel like flying
And you’re never coming down
Making records and the kids are buying
California summer sound
Never learned to say no (x4)
Teenage sockhops, lovers on the dance floor
Will you be true to your school?
Cars and girls are what the fellas live for
And the music’s always cool
Never learned to say no (x4)
Now you’re old, old
And all of your records are gold
You’ll be who we want you to be
You have measured out life with your tunes, tunes
When I hear that song I feel like crying
Well it’s always in my head
If I wake up and don’t feel like trying
Should I spend my life in bed?
Never learned to say no (x8)
Surf’s up again (repeat and fade)

Şarkı sözü çevirisi

Bir dalga yakala, uçuyormuş gibi hissettiriyor
Ve asla aşağı inmeyeceksin
Kayıt yapmak ve çocuklar satın alıyor
California yaz sesi
Hayır demeyi hiç öğrenmedim (x4)
Genç sockhops, dans pistinde aşıklar
Okuluna sadık kalacak mısın?
Arabalar ve kızlar, erkeklerin yaşadığı şey
Ve müzik her zaman harika
Hayır demeyi hiç öğrenmedim (x4)
Artık yaşlısın, yaşlısın.
Ve tüm kayıtların altın
Olmanı istiyoruz kim olacak
Hayatı ezgilerinle, ezgilerle ölçtün.
Bu şarkıyı duyduğumda ağlamak istiyorum.
Her zaman kafamın içinde.
Eğer uyanırsam ve denemek istemiyorsam
Hayatımı yatakta mı geçirmeliyim?
Hayır demeyi hiç öğrenmedim (x8)
Sörf tekrar yükseliyor (Tekrarla ve soldur)