Spock's Beard — Same Old Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spock's Beard adlı sanatçının "Same Old Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sid was wild when he was a kid
Never quite understood why he did just what he did
Now he wonders why nobody likes him
Now he wonders why he can’t get any respect
His is the same old story
Yet another chapter in your book
He fell flat in his moment of glory
You try to turn away, but you take a look
Now he wants us all to feel his sadness
You cannot win the game if you go insane
With all the junk spilling from his mouth of madness
Sid went high to the top of the mountain
Stood tall with the weight of the world upon his back
In a sea of money and power
He fought for his name until the final hour
His is the same old story
Yet another chapter in your book
He fell flat in his moment of glory
You try to turn away, but you take a look
Now he wants us all to feel his sadness
You cannot win the game if you go insane
With all the junk spilling from his mouth of madness
I used to be an honest man
I used to laugh, I used to cry
Now it’s gone and I don’t know why
No matter how hard I try,
I can’t lie
To myself anymore
His is the same old story
Yet another chapter in your book
He fell flat in his moment of glory
You try to turn away, but you take a look
Now he wants us all to feel his sadness
You cannot win the game if you go insane
With all the junk spilling from his mouth of madness
His is the same old story…
Şarkı sözü çevirisi
Sid çocukken vahşiydi.
Neden yaptığını tam olarak anlayamadım.
Şimdi neden kimsenin onu sevmediğini merak ediyor
Şimdi neden saygı görmediğini merak ediyor.
Onun aynı eski hikaye
Kitabınızda başka bir bölüm
Zafer anında düz düştü
Geri dönmeye çalışıyorsun, ama bir bak
Şimdi hepimizin üzüntüsünü hissetmemizi istiyor.
Eğer delirirsen oyunu kazanamazsın.
Delilik ağzından dökülen tüm çöplerle
Sid dağın tepesine tırmandı
Sırtında dünyanın ağırlığı ile uzun boylu durdu
Para ve güç denizinde
Son saate kadar onun adı için savaştı
Onun aynı eski hikaye
Kitabınızda başka bir bölüm
Zafer anında düz düştü
Geri dönmeye çalışıyorsun, ama bir bak
Şimdi hepimizin üzüntüsünü hissetmemizi istiyor.
Eğer delirirsen oyunu kazanamazsın.
Delilik ağzından dökülen tüm çöplerle
Dürüst bir adamdım
Gülerdim, ağlardım.
Şimdi gitti ve nedenini bilmiyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun ,
Yalan söyleyemem
Artık kendime
Onun aynı eski hikaye
Kitabınızda başka bir bölüm
Zafer anında düz düştü
Geri dönmeye çalışıyorsun, ama bir bak
Şimdi hepimizin üzüntüsünü hissetmemizi istiyor.
Eğer delirirsen oyunu kazanamazsın.
Delilik ağzından dökülen tüm çöplerle
Onun aynı eski hikaye…