Spoegwolf — Loerie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoegwolf adlı sanatçının "Loerie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Daar is 'n loerie in die boom
En 'n meisie in die stroom
Ja, die middag het haar blond gemaak
Daar is 'n bottel in my hand
En 'n bier in my hart
Ja, die middag het my swaar gemaak
Kan ek jou kom sien?
Ek dink ek ly
My lewe lank
Aan swaartekrag
Daar is 'n dier in jou kyk
Wat 'n skaduwee kan eet
En die ruite van my skedel steel
So bleik jou lig my brein
Met jou lyfie gestyn
Maak dit merke in my keel
Kan ek jou kom sien
Ek dink ek ly
My lewe lank
Aan swaartekrag
Ek gaan jou kom sien
Ek weet jy ly
Ook jou lewe lank
Aan swaartekrag
Daar is 'n spook in die poel
Wat by die stroom afspoel
Ek hoor die monster van die see
Ek gooi my boot op die rots
En my hart in my trots
Waterduine van jou hartseer
' kan maar vir my kom sien
Verdrink en ly
Ons lewens lank
Aan swaartekrag
Liewe Here, sien
Ons almal ly
Ons lewens lank
Aan swaartekrag
(Instrumental)
Liewe Here, sien
Ons almal ly
Ons lewens lank
Aan swaarte krag
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçta bir loerie kuşu var
Ve derede bir kız
Evet, öğleden sonra sarışın yaptı
Elimde bir şişe var.
Ve kalbimde bir bira
Evet, öğleden sonra ağır yaptım
Seni görmeye gelebilir miyim?
Acı çekiyorum sanırım
Hayatım uzun
Yerçekimi için
Bak bir hayvandır
Bir gölge yiyebilir
Ve kafatasımın camları çalıyor
Yani beynimin ışığını ağartmak
Korse gestyn ile
Boğazımda izler bırakıyor.
Görmeye geleceğim seni
Acı çekiyorum sanırım
Hayatım uzun
Yerçekimi için
Gelip göreceğim
Acı çektiğini biliyorum.
Ayrıca hayatın uzun
Yerçekimi için
Gölde bir hayalet var
Hangi mevcut durulama
Deniz canavarını duyuyorum.
Teknemi kayaya atarım.
Ve kalbim gururumda
Kederinizin Waterduine
'can but for me to come see
Boğul ve acı Çek
Hayatımız uzun
Yerçekimi için
Sevgili Tanrım, gördün mü
Hepimiz acı çekiyoruz
Hayatımız uzun
Yerçekimi için
(Etkili)
Sevgili Tanrım, gördün mü
Hepimiz acı çekiyoruz
Hayatımız uzun
Swaarte güç için