Sponge — Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sponge adlı sanatçının "Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Say woe to the workin man
Say woe to the idle rich man
Say woe to the single mother livin on her own
There’s a place in your life for God’s grace my baby
Not a thousand Southern Crosses
And in life we all learn
There are no exceptions
In this life we all burn
Of the landless confessor, yeah we all get our turn
When jealousy and deceit speak
In this life we all burn
Let’s be the peace makers
Let’s be the meek, they shall inherit the earth
Let’s be the speakers of the truths of love
There ain’t no place in this world that is safe for you my babies
Things just wanna drive you crazy
Think you’re gonna lose your mind
Baby come and walk with me
Baby come and talk with me
Things just wanna hurt you maybe
Tell me are you satisfied
It ain’t all black and white, it ain’t all black and white
Oh, my mind
Say woe to the killer man
Say woe to the taker of the innocent
Say a prayer for the addicted and afflicted
There’s a place in your life for God’s grace my baby
Şarkı sözü çevirisi
Çalışana yazıklar olsun
Boş zengin adama yazıklar olsun
Kendi başına yaşayan bekar anneye yazıklar olsun deyin
Hayatında Tanrı'nın lütfu için bir yer var bebeğim
Binlerce Güney haçı değil
Ve hayatta hepimiz öğreniyoruz
Burada istisna yok
Bu hayatta hepimiz yanıyoruz
Topraksız confessor, Evet hepimiz sıramızı aldık
Kıskançlık ve aldatma konuştuğunda
Bu hayatta hepimiz yanıyoruz
Barış yaratıcıları olalım
Uysal olalım, dünyayı miras alacaklar
Aşkın gerçeklerinin konuşmacıları olalım
Bu dünyada sizin için güvenli bir yer yok bebeklerim
Şeyler sadece seni deli etmek
Aklını kaybedeceğini mi sanıyorsun?
Bebeğim gel ve benimle yürü
Bebeğim gel ve benimle konuş
Şeyler sadece sana zarar
Bana memnun olduğunu söyle
Hepsi siyah ve beyaz değil, hepsi siyah ve beyaz değil
Fikrimi
Katile yazıklar olsun
Masumlara yazıklar olsun deyin.
Bağımlı ve acı çekenler için dua et
Hayatında Tanrı'nın lütfu için bir yer var bebeğim