Sponge — Come In From The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sponge adlı sanatçının "Come In From The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drop… Drop…Drop…
Go the tears, world of hurt falls from her face
Drop… Drop…Drop…
Go the pills, so she can make the great escape
She said,
I don’t want to live
But, I don’t want to die
It hurts too much to give
It’s hard to be alive
If I open up my heart,
Will you open up your mind?
In a world of pain and all that’s insane
Won’t you come in from the rain, come in from the rain
Drop… Drop…Drop…
For the years, she’s gonna throw it all away (throw it all away)
Drop… Drop…Drop…
Disappear from your cloud filled darkened days
There’s nothing left to give
When there’s nothing left inside
The walls are fallin' in Cause the storm’s inside my mind
If I open up my heart, will you open up your mind?
In a world of pain and all that’s insane
Won’t you come in from the rain?
One day, One Way (Repeat x2)
I’ll come in from the rain… rain, I’ll come in from the rain
One day, One Way
When there’s nothing left and the rain stops fallin'
One day, One Way
I’ll save you from the world you’re lost in One day, One Way
We’ll come in from, we’ll come in from
Come in from the…
If I open up my heart (Yeah…)
(We'll Come in from the Rain)
Will you open up your mind?
(We'll Come in from, we’ll come in from the Rain)
If I open up my heart
(We'll Come in from the Rain)
Will you open up your mind?
Şarkı sözü çevirisi
Bırak ... Bırak ... Bırak…
Gözyaşlarına git, acının dünyası yüzünden düşüyor
Bırak ... Bırak ... Bırak…
Hapları al, böylece büyük bir kaçış yapabilir
Dedi ki:,
Ben yaşamak istemiyorum
Ama ben ölmek istemiyorum
Vermek için çok acıyor
Hayatta olmak zor
Eğer kalbimi açarsam,
Zihnini açar mısın?
Acı dolu bir dünyada ve tüm bu delilik
Yağmurdan içeri girmeyecek misin, yağmurdan içeri girmeyecek misin
Bırak ... Bırak ... Bırak…
Yıllar boyunca hepsini atacak (hepsini atacak)
Bırak ... Bırak ... Bırak…
Karanlık günlerle dolu bulutunuzdan kaybolun
Verecek bir şey kalmadı
İçinde hiçbir şey kalmadığında
Duvarlar çöküyor çünkü fırtına zihnimde
Kalbimi açarsam, zihnini açar mısın?
Acı dolu bir dünyada ve tüm bu delilik
Yağmurdan içeri girmeyecek misin?
Bir gün, tek yönlü (tekrar x2)
Yağmurdan içeri gireceğim ... yağmur, yağmurdan içeri gireceğim
Bir gün, tek yönlü
Hiçbir şey kalmadığında ve yağmur durduğunda
Bir gün, tek yönlü
Seni dünyadan kurtaracağım bir günde kayboldun, bir şekilde
Gelen geliriz, oradan alırız
Bu gelen …
Eğer kalbimi açarsam (Evet…)
(Yağmurdan içeri gireceğiz)
Zihnini açar mısın?
(Yağmurdan içeri gireceğiz, yağmurdan içeri gireceğiz)
Eğer kalbimi açarsam
(Yağmurdan içeri gireceğiz)
Zihnini açar mısın?