Spooks — Karma Hotel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spooks adlı sanatçının "Karma Hotel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to the Karma Ho… oh Welcome to the Karma Ho… oh Karma Hotel lobby, and I’m lookin' for enlightenment
Concierge, where can I go to find adventure and excitement?
Played off all the casinos, bars, and orgies, they bore me Here’s another twenty, now what you got for me?
He stared at me hard, finally dipped in his drawer
Flipped the elevator keys and said «Go to the thirteenth floor»
So in a flash I was there, cold knock on the door
Bombarded by cigar smoke, the smell of Hell and War
And when the fog cleared, the scene was like an eerie nightmare
«Come in, we’ve been waitin' for you for years»
«You wanted adventure, now you got it boy, don’t show me no tears,»
«This is the place where you face your desires and fears,»
In each of his hands was a revolver, forty-five in the left
Twenty-two in his right
Russian roulette’s the game tonight
And there’s NO escape, so don’t try to run
But I’ll fill your life with bliss if you’re alive once the death wheel has spun
«Choose your gun»
Gimme the forty-five, I said with a smile
«Here's a shiny silver bullet, might as well go out in style»
Put one in the cylinder, spun it, aimed at my dome and slowly clicked it Now I feel the adreneline rush that’s got me so addicted
Motivatin' me to play, a second time, then a third time
Fourth time I clicked and popped
BOOM! Money shot
Next morning, cops found me, needle stickin' out my arm
Peep the drama, another sad story at the Karma
Welcome to the Karma Hotel
Looks like Heaven but could be Hell
Where pleasant screams transform to yells
And every suite casts its own spell
Welcome to the Karma Hotel
Looks like Heaven but could be Hell
Where pleasant screams transform to yells
And every suite casts its own spell
Peep the gamblin' scene
Gettin' dough as he rambled the fiends
Exotic queens dancin' with tamborines
And the Gambler’s theme
One eye open, one eye scopin'
Watchin' his gat, watchin' his back
Watchin' his stack, watchin' his wrap
Watchin' his deck, as people notice like
«OH SHIT! Boy just won a hundred grand!»
«Where? Where?» «Oh my God, at Table Seven, did you see him yet?»
Look at his chips, all that green growin' like Chia Pets
Two out the handle and he can’t stop
The more and more the fans flock, the more the dice out his hands drop
Walk in the room, he’s bettin' and makin' money and every table
Women are sweatin' him like he was James Bond or Joe David
Yeah, he’s satisfied, he’s in his element now
To do this for the rest of his life is how it’s goin' down
So it seems like, he got his whole shit set
But his son is gangbangin' in the park, holdin' a rain check
Meanwhile, somehow, somethin' is kinda eerie
About this place that he seems to be payin' a permanent visit to Every face he sees, expressionless, like a mannequin
He really wants to leave, but stays cool, to avoid panickin'
He’s gettin' the same attention, but somethin' seems sorta different
He’s wrinklin' up, losin' weight, and his body’s startin' to stiffen
Now he notices years have passed in one night
He made more cash than we could imagine, but never lived life
Welcome to the Karma Hotel
Looks like Heaven but could be Hell
Where pleasant screams transform to yells
And every suite casts its own spell
Welcome to the Karma Hotel
Looks like Heaven but could be Hell
Where pleasant screams transform to yells
And every suite casts its own spell
Since we’re all trapped in, peace guys, see you later
I’ma go to that red door near the elevator
Triple nines on nails danglin' off the door
Excuse me sir, I didn’t notice you before
Pleased to meet you, Mephisto’s the name
Pretty young thing
Come into my room, I’d like to play a game, it’s called «Doom»
Beat the friends and family
Gotta give yourself to me By the way, what’s your name?
Eve
Check the scenery
Looks so happy, at the same time
The way they’re entwined seems so good it’s a crime
Believe in me as I believe in you, live it up tonight
Well fuck it I feel I’ve got all of my life!
So true, pleasure and pain, transform lust to thrust
One night stands of hot sex, the bottle entrusts
Oooh, invitation accepted, too good to reject it So I join in unprotected
Expected, one life to live, don’t respect it Respect what?
Ooh, you poor child you’ve been neglected
Mephisto why do I feel so cold?
It’s like each time I climax you take a piece of my soul
You could never leave, you made a pact with the Devil himself
Infected in my family of trust, my daughter of lust
So what you’re tellin' me is I can’t leave!
And I’m trapped here for eternity!
Oooooohhhhhhhhhh!!!
Welcome to the Karma Hotel
Looks like Heaven but could be Hell
Where pleasant screams transform to yells
And every suite casts its own spell
Welcome to the Karma Hotel
Looks like Heaven but could be Hell
Where pleasant screams transform to yells
And every suite casts its own spell
Şarkı sözü çevirisi
Karma Ho'ya hoş geldiniz... Karma Ho'ya Hoş Geldiniz ... Karma otel lobisine hoş geldiniz ve aydınlanmayı arıyorum
Konsiyerj, macera ve heyecan bulmak için nereye gidebilirim?
Tüm kumarhaneleri, barları ve seks partilerini oynadılar, beni sıktılar, işte başka bir yirmi, şimdi benim için ne var?
Bana sert bir şekilde baktı ve sonunda çekmecesine daldı
Asansör anahtarlarını çevirdi ve «Onüçüncü kata git " dedi»
Bu yüzden bir göz açıp kapayıncaya kadar oradaydım, kapıyı soğuk bir şekilde çaldım
Puro dumanı, Cehennem kokusu ve savaş tarafından bombalandı
Ve sis temizlendiğinde, sahne ürkütücü bir kabus gibiydi
"İçeri gel, yıllardır seni bekliyoruz»
"Macera istedin, şimdi aldın Oğlum, bana gözyaşı gösterme,»
"Bu, arzularınızla ve korkularınızla yüzleştiğiniz yerdir,»
Her elinde bir tabanca vardı, solda kırk beş
Sağında yirmi iki
Rus ruleti bu gece oyun
Ve kaçış yok, bu yüzden kaçmaya çalışmayın
Ama ölüm çarkı döndükten sonra hayattaysan hayatını mutlulukla dolduracağım.
"Silahını seç»
Bana kırk beş ver, bir gülümseme ile dedim
«Parlak gümüş bir kurşun, modaya uyarak »
Silindir içinde bir yere mi döndü, kafama amaçlayan ve yavaş yavaş Artık o adreneline rush çok düşkün beni hissediyorum bunu tıkladım
Beni oynamak için motive ediyor, ikinci kez, sonra üçüncü kez
Dördüncü kez tıkladım ve attı
BOOM! Para atış
Ertesi sabah, polisler beni buldu, iğne kolumdan dışarı yapışıyor
Drama, Karma'da başka bir üzücü hikaye
Karma Otel'e hoş geldiniz
Cennet gibi görünüyor ama Cehennem olabilir
Güzel çığlıkların çığlıklara dönüştüğü yer
Ve her süit kendi büyüsünü yapar
Karma Otel'e hoş geldiniz
Cennet gibi görünüyor ama Cehennem olabilir
Güzel çığlıkların çığlıklara dönüştüğü yer
Ve her süit kendi büyüsünü yapar
Gamblin' sahne Peep
O canavarlar rambled olarak para Gettin'
Egzotik kraliçeler tamborines ile dans
Ve Kumarbazın teması
Bir göz açık, bir göz scopin'
Gat 'I izliyorum, back' I izliyorum
Onun yığınını izliyorum, onun sargısını izliyorum
İnsanların fark ettiği gibi güvertesini izliyorum.
"KAHRETSİN! Çocuk sadece yüz bin kazandı!»
"Nerede? Nereye?""Aman Tanrım, yedinci masada, onu gördün mü?»
Cipslerine bak, tüm bu yeşillikler Chia evcil hayvanları gibi büyüyor
İki kolu dışarı ve o duramaz
Ellerini daha fazla ve daha fazla taraftar sürüsü, daha fazla zar damla
Odaya gir, bahse giriyor ve para kazanıyor ve her masa
Kadınlar onu James Bond ya da Joe David gibi terliyorlar.
Evet, tatmin oldu, şu anda kendi alanında.
Hayatının geri kalanında bunu yapmak nasıl gidiyor
Öyle görünüyor ki, tüm bok setini aldı
Ama oğlu parkta gangbangin', bir yağmur kontrol holdin'
Bu arada, bir şekilde, bir şey biraz ürkütücü
Bu yer hakkında, gördüğü her yüzü sürekli ziyaret ediyor gibi görünüyor, ifadesiz, bir manken gibi
Gerçekten ayrılmak istiyor, ama paniklememek için serin kalıyor
Aynı ilgiyi çekiyor, ama bir şey farklı görünüyor
Buruşuyor, kilo veriyor ve vücudu sertleşmeye başlıyor
Şimdi bir gecede yıllar geçtiğini fark ediyor
Hayal edebileceğimizden daha fazla para kazandı, ama hiç yaşamadı
Karma Otel'e hoş geldiniz
Cennet gibi görünüyor ama Cehennem olabilir
Güzel çığlıkların çığlıklara dönüştüğü yer
Ve her süit kendi büyüsünü yapar
Karma Otel'e hoş geldiniz
Cennet gibi görünüyor ama Cehennem olabilir
Güzel çığlıkların çığlıklara dönüştüğü yer
Ve her süit kendi büyüsünü yapar
Hepimiz tuzağa düştüğümüze göre, barış çocuklar, Sonra görüşürüz
Asansörün yanındaki kırmızı kapıya gideceğim.
Üçlü nines üzerinde nails danglin ' kapalı the kapı
Affedersiniz efendim, sizi daha önce fark etmemiştim.
Tanıştığımıza memnun oldum, adım Mephisto.
Güzel genç şey
Odama gel, bir oyun oynamak istiyorum, buna «Doom " denir»
Arkadaşlarınızı ve ailenizi yendi
Kendini bana vermelisin bu arada, adın ne?
Yılbaşı
Manzarayı kontrol et
Aynı zamanda çok mutlu görünüyor
İç içe geçmeleri çok iyi görünüyor. bu bir suç.
Bana inan, sana inandığım gibi, bu gece yaşa
Bosverin hayat benim elimde hissediyorum.
Çok doğru, zevk ve acı, şehveti itmeye dönüştürür
Sıcak seks bir gece standları, şişe Emanet
Oooh, davet kabul edildi, reddetmek için çok iyi, bu yüzden korunmasız olarak katılıyorum
Beklenen, yaşamak için bir hayat, ona saygı duymayın, neye saygı duyun?
Seni zavallı çocuk, ihmal edildin.
Mephisto neden bu kadar soğuk hissediyorum?
Sanki her doruğa çıktığımda ruhumun bir parçasını alıyorsun.
Asla gidemezdin, şeytanla bir anlaşma yaptın.
Güven ailemde enfekte, şehvet kızım
Yani bana buradan ayrılamayacağımı mı söylüyorsun?
Ve sonsuza kadar burada sıkışıp kaldım!
Oooooohhhhhhhhhh!!!
Karma Otel'e hoş geldiniz
Cennet gibi görünüyor ama Cehennem olabilir
Güzel çığlıkların çığlıklara dönüştüğü yer
Ve her süit kendi büyüsünü yapar
Karma Otel'e hoş geldiniz
Cennet gibi görünüyor ama Cehennem olabilir
Güzel çığlıkların çığlıklara dönüştüğü yer
Ve her süit kendi büyüsünü yapar