Spoonie Gee — Love Rap şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spoonie Gee adlı sanatçının "Love Rap" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From the south to the west, to the east, to the north
Come on, Spoonie Gee and go off, go off
Yes yes, y’all, freak freak, y’all
To the beat y’all, it’s so unique, y’all
Well, I was speeding down the street and then I pushed my brakes
Because I’ve seen a fly girl, made me shiver and shake
Then I blew my horn and she turned her head
And to the fly lady this is what I said
I said: «Baby, baby, Come on over to my car, and tell me your name so I can
know who you are
And just give me your number, address and all, I might wanna see ya,
I might wanna call
Your house, wherever you be, Meanwhile, baby doll, just come with me»
So I opened my door and she got into my car
She looked into my face and said «I know who you are»
And said: «I've seen you once, I can’t forget your face
You got style, got class, finesse and taste»
I said: «I'm glad you think so, I’m glad we met
'Cause I haven’t met a girl nothing like you yet»
Just lay on back and relax your head
Because the seat is so soft, just like a bed
Then she lookad at me and started to smile
She said «Baby, lets have a little fun for a a while»
I know every move from A to Z
So, if it’s alright with you, it’s alright with me
But if we do it in the car, that’s no respect
Then let’s go to my house, she said «It's a bet»
And when I got her my house, I drove the female wild
The first thing she said is «Let's have a child»
I said: «No, no, baby, I only got the time
To make a lot of money and to say my rhymes
And if I had a baby, I might go broke
And believe me to me Tameka, it ain’t no joke
People smile in your face and talk behind your back
And you get the story, it’s never exact
Some say they’re your friends but they really are not
Becuase they’re only out to try to get what you got
They wanna hang out today, smoke cheeba and sniff coke
Then they’re «See you later, alligator» when you’re broke
But you attract all the dudes and all the young ladies
With your diamond rings and your big Mercedes
Gold on your chest with your fine suit and clothes
'Cause that’s the way the whole story goes
Now you got your girl and you’re doing the do
But every girl you see, you think she’s made for you
She used to walk down the street, and never did speak
Now she knows you got money at the tip of your feet
And you’re a sucker sucker dude for thinking you’re slick
'Cause all you wanna do with the girl is trick
You can’t lead yourself because you’ve been led
See a young girl and it mess up your head
And every time you look around, she’s asking for your money
She thinks it’s cool, she thinks it’s funny
If it’s smart to leave, if you don’t you stay
But if you do, you’ll be a fool until your head turns grey
'Cause when your money is gone, believe me my friend
That those money-hawking girls gonna get in your way
When you ain’t got a dime, it ain’t no joke
And the girls you used to know, they call you Mr. Broke
So you better better learn from that one mistake
And stop being a fool before it’s too late
I got a cure for all women, and hope you understand
Why they call me Spoonie Gee, the medicine man
Because I do it with greed and not too much speed
So, just take off your clothes, let me give you what you need
Make you feel like a woman, with what I have to give
Because I’mma be a lover for as long as I live
'Cause I’m the S to the P, double O, N, Y, G
The perfect to serve for your ladies to see
So, fly guys, /, give the ladies a chance
See the King of Soul, the Prince of Romance
'Cause I’m sweet, not mean, every woman’s supreme
I want all you fly girls to stay on the scene
See the microphone king while he’s doing his thing
To the punk rock, disco, boogie and swing
Let’s rock, y’all, it don’t stop
And before I rock, to get you out your seat
I’m gonna give you a taste of the sure shot beat
To the beat, y’all, it’s so sweet y’all
And unique, y’all, it’s so sweet, y’all
Well, you’re sweet and fine, and so out of sight
If loving you is wrong, I don’t wanna be right
Girl give you the time even though thats a lie
And if you want my love, I give you all that I got
From the bottom to the top and I
Just make sweet love 'til the sound is stopped
It’s like an eye for an eye and a tooth for a tooth
Can’t get the feeling unless
It takes two to tango and to make love too
And when it comes to that, I’m thinking of you
With your fine, silky body and your pearly white teeth
And when I see you, baby, oh, what a relief
From the girls I’ve seen that end of a sore
But now I’m with the one and only girl that I adore
With your pretty clear skin and your light brown eyes
And your big derriere and your nice brown thighs
So, be very clever and stay mine forever
'Cause I’d hate to lose you, baby, 'cause I’m soft as a feather
So, don’t make me beg you on my knee
Just stay my main girl for a century
I don’t think I’m bad, don’t box or know karate
I’m just an MC to keep the boogie in the party
With you people on the floor
Give you what you’re bargaining for
Make you all wanna dance until you can’t no more
Not a player, but a lover, like
And when it comes to the mic, I take complete control
Anothers imitate, but I will apreciate
'Cause everything I do, you know it gotta be great
So, if you want to, party people, come on no need to stall
And if you wanna boogie, we can all have a ball
People used to call me MC Spoony Spoon
But when I came to rock I didn’t come too soon
One day a pretty lady came over to me
And said: «Why don’t you change your name to MC Spoonie Gee?»
Then I looked at her when I was in commission
And said that I’m the Metropolitician
And I rock a big crowd with no trouble at all
And even if the place is big or small
And then she closed her eyes and put her hand on my chest
And said «I won’t be a pest as you know best»
And then she opened her eyes, and went into in outburst
And said «Before you do anything you better love me first»
And don’t give me that story that you ain’t got time
'Cause we can go to your place or even mine
Said I’d love to tell a story to all you young ladies
We got time now, let me park my Mercedes
'Cause I’m gonna do it to the day I die
The metropolitician will always satisfy
Turn my head at your door and ask if you’re in
And layed you down, we’re going to do it again
And when the feeling gets good I may not stop
Because I make sweet love just as good as I rock
Well, let’s rock y’all, non stop, y’all
To the beat, y’all, the body rock, y’all
So, let’s rock y’all, so, let’s rock y’all
So, let’s rock y’all so, let’s rock y’all
Şarkı sözü çevirisi
Güneyden batıya, doğuya, kuzeye
Hadi, Spoonie Gee ve git, git
Evet, Evet, hepiniz, ucube ucube, hepiniz
Ritim için, bu çok eşsiz, hepiniz
Sokakta hız yapıyordum ve sonra frene bastım.
Çünkü uçan bir kız gördüm, titrememi ve titrememi sağladı
Sonra boynuzumu patlattım ve başını çevirdi
Ve uçan bayana söylediğim şey bu.
Dedim ki: "bebeğim, bebeğim, arabama gel ve bana adını söyle, böylece yapabilirim
seni tanıyor.
Bana numaranı, adresini ver. seni görmek isteyebilirim.,
Sanırım arayacaksin
Senin evin, nerede olursan ol, bu arada, bebek bebek, sadece benimle gel»
Bu yüzden kapımı açtım ve arabama bindi
Yüzüme baktı ve «kim olduğunu biliyorum " dedi»
Ve dedi ki: "seni bir kez gördüm, yüzünü unutamıyorum
Stiliniz, sınıfınız, inceliğiniz ve zevkiniz var»
Dedim ki: "öyle düşündüğüne sevindim, tanıştığımıza sevindim
Çünkü daha senin gibi bir kızla tanışmadım.»
Sadece sırt üstü yatın ve başınızı rahatlatın
Çünkü koltuk çok yumuşak, tıpkı bir yatak gibi
Sonra bana baktı ve gülümsemeye başladı
"Bebeğim, bir süre biraz eğlenelim" dedi»
A'dan Z'ye her hareketi biliyorum.
Bu yüzden, sizin için de sorun yoksa benim için de sorun değil
Ama bunu arabada yaparsak, bu hiç saygı göstermez.
O zaman evime gidelim, «bu bir bahis " dedi»
Ve ona Evimi aldığımda, kadını çıldırttım.
Söylediği ilk şey «hadi bir çocuk sahibi olalım»
Dedim ki: "Hayır, Hayır, bebeğim, sadece zamanım var
Çok para kazanmak ve tekerlemelerimi söylemek için
Ve eğer bir bebeğim olsaydı, beş parasız kalabilirdim
Ve inan bana, bana Tameka, bu bir şaka değil
İnsanlar yüzüne gülümser ve arkandan konuşur
Ve hikayeyi anlıyorsun, asla kesin değil
Bazıları senin arkadaşların olduğunu söylüyor ama gerçekten değiller.
Çünkü sadece elindekini almaya çalışıyorlar.
Bugün takılmak, cheeba içmek ve kokain koklamak istiyorlar.
Sonra parasız kaldığında "görüşürüz timsah" derler»
Ama tüm dudes ve tüm Genç Bayanlar çekmek
Elmas Yüzüklerin ve büyük Mercedes'inle.
Güzel takım elbise ve kıyafetlerle göğsünde altın
Çünkü bütün hikaye böyle gidiyor.
Şimdi kız arkadaşın var ve her şeyi yapıyorsun
Ama gördüğün her kız, senin için yaratıldığını düşünüyorsun.
Sokakta yürür ve hiç konuşmazdı.
Şimdi ayaklarının ucunda para olduğunu biliyor.
Ve sen kaygan olduğunu düşündüğün için enayi enayi bir adamsın
Çünkü kızla yapmak istediğin tek şey bir numara.
Kendini yönetemezsin çünkü yönlendirildin.
Bakın bir genç kız ve bu karışıklık Yukarı senin kafa
Ve etrafına her baktığında, senin paranı istiyor.
Havalı olduğunu düşünüyor, komik olduğunu düşünüyor
Gitmek akıllıcaysa, gitmezsen kalırsın.
Ama eğer yaparsan, kafan griye dönene kadar aptal olacaksın
Çünkü paran gittiğinde, inan bana dostum.
O para-hawking kızlar yoluna çıkacak
Bir kuruşun olmadığında, bu bir şaka değil
Ve eskiden tanıdığın kızlar, sana Bay perişan diyorlar.
Bu yüzden bu hatadan öğrensen iyi olur
Ve çok geç olmadan aptal olmayı bırak
Tüm kadınlar için bir tedavim var ve umarım anlarsınız
Neden bana spoonie Gee, the medicine man diyorlar
Çünkü bunu açgözlülükle yapıyorum ve çok fazla hız yapmıyorum
Elbiselerini çıkar, sana ihtiyacın olanı vereyim.
Bir kadın gibi hissetmeni sağlamak için, vermek zorunda olduğum şeyle
Çünkü yaşadığım sürece aşık olacağım.
Çünkü ben s'den P'ye, çifte O, N, Y, G
Bayanlar görmek için hizmet etmek için mükemmel
Yani, uçun çocuklar,/, bayanlara bir şans verin
Ruhun Kralı, romantizmin Prensi
Çünkü ben tatlıyım, kötü değilim, her kadın yüce
Tüm uçan kızların olay yerinde kalmasını istiyorum.
İşini yaparken mikrofon kralına bak.
Punk rock, Disko, boogie ve salıncak
Hadi sallayalım, Millet, bitmiyor
Ve sallanmadan önce, seni koltuğundan çıkarmak için
Sana kesin atış ritmini tattıracağım.
Ritme, hepiniz, çok tatlısınız
Ve eşsiz, hepiniz, çok tatlı, hepiniz
Bu kadar tatlı ve iyisin ve gözden uzak yani
Eğer seni sevmek yanlışsa, o zaman haklı olmak istemiyorum
Kız sana bir yalan olsa bile zaman verir
Ve eğer aşkımı istiyorsan, sana sahip olduğum her şeyi veririm
Alttan üste ve ben
Sadece ses duruncaya kadar tatlı sevişmek
Bir göz için bir göz ve bir diş için bir diş gibi
Elbette duygu alabilirsiniz
Tango yapmak ve sevişmek için iki tane gerekir
Ve konu bu olduğunda, seni düşünüyorum.
İnce, ipeksi bedeninle ve inci gibi beyaz dişlerinle.
Ve seni gördüğümde, bebeğim, oh, ne rahatladım
Kızlardan bir yaranın sonunu gördüm.
Ama şimdi taptığım tek kızla birlikteyim.
Güzel temiz teninle ve açık kahverengi gözlerinle.
Ve büyük derriere ve güzel kahverengi uyluk
Bu yüzden çok akıllı ol ve sonsuza kadar benim kal
Çünkü seni kaybetmekten nefret ederim bebeğim, çünkü tüy kadar yumuşakım.
Yani dizime seni yalvartma beni
Sadece bir asır boyunca benim ana kızım kal
Kötü olduğumu düşünmüyorum, boks yapmıyorum ve karate bilmiyorum
Ben sadece boogie'yi partide tutmak için bir MC'İM
Sen yerde insanlar ile
Pazarlık ettiğin şeyi ver.
Artık dans edene kadar dans etmek istiyorum.
Bir oyuncu değil, bir sevgili gibi
Ve mikrofona gelince, her şeyi kontrol altına alıyorum
Diğerleri taklit ediyor, ama ben takdir edeceğim
Çünkü yaptığım her şey harika olmalı.
Yani, eğer isterseniz, parti insanlar, hadi oyalamaya gerek yok
Ve eğer boogie yapmak istiyorsan, hepimiz eğlenebiliriz.
İnsanlar bana MC Spoony Spoon derdi.
Ama rock'a geldiğimde çok erken gelmedim.
Bir gün güzel bir bayan bana geldi
Ve dedi ki: "neden adını MC Spoonie Gee olarak değiştirmiyorsun?»
Sonra komisyondayken ona baktım.
Ve Metropolitician olduğumu söyledi
Ve hiçbir sorun olmadan büyük bir kalabalığı sallıyorum
Ve yer büyük veya küçük olsa bile
Ve sonra gözlerini kapattı ve elini göğsüme koydu
Ve dedi ki: "en iyi bildiğin gibi bir haşere olmayacağım»
Ve sonra gözlerini açtı ve patlamaya girdi
Ve Önce daha önce beni sevdiğini mi söyledi «»
Ve bana zamanın olmadığını söyleme.
Çünkü senin evine, hatta benimkine gidebiliriz.
Siz genç bayanlara bir hikaye anlatmayı çok isterim dedi.
Şimdi zamanımız var, Mercedes'imi park etmeme izin ver
Çünkü ölene kadar yapacağım.
Metropolitisyen her zaman tatmin edecek
Başımı kapına Çevir ve içeri girip girmediğini sor.
Ve seni yere yatırdım, tekrar yapacağız
Ve bu hisler iyi olduğunda, durmayabilirim.
Çünkü rock kadar güzel sevişiyorum.
Pekala, hepinizi sallayalım, durmadan, hepiniz
Ritme, hepiniz, vücut rock, hepiniz
Hadi sallayalım, hadi sallayalım
Hadi sallayalım hadi sallayalım