Spraynard — Airports and Prank Phone Calls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spraynard adlı sanatçının "Airports and Prank Phone Calls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it’s been years
since i saw your band in the basement
of our good friend’s parents' house.
we formed those bonds beneath the ground,
we formed those bonds amongst the sound
of songs you wrote in hopes for better days.
if it were up to me, i’d relive all those days
that i sang the words and hummed the melodies over and over again.
if it were up to me, i’d relive every day
that we felt alone together.
some of us will drink ourselves to sleep tonight.
some of us won’t even sleep in Pennsylvania.
if it were up to me, we’d be back in that basement;
back in the place that we felt happy.
but it’s not up to me, so i’ll relive those days in my dreams,
and smile when we pass on the street.
Şarkı sözü çevirisi
yıllar geçti.
bodrumda grubunuzu gördüğümden beri.
iyi arkadaşımızın ailesinin evinden.
bu bağları yerin altında oluşturduk.,
ses arasında bu bağları oluşturduk
daha iyi günler umuduyla yazdığın şarkılardan.
Eğer bana kalsaydı, tüm o günleri yeniden yaşardım
kelimeleri söyledim ve melodileri tekrar tekrar mırıldandım.
Eğer bana kalsaydı, her gün yeniden yaşardım
birlikte yalnız hissettiğimizi.
bazılarımız bu gece uyumak için içeceğiz.
bazılarımız Pennsylvania'da bile uyumaz.
bana kalsaydı, o bodruma geri dönerdik.;
mutlu hissettiğimiz yere geri döndük.
ama bu bana bağlı değil, bu yüzden o günleri rüyalarımda yeniden yaşayacağım,
ve sokaktan geçerken gülümse.