Spraynard — The End of Rock Piano şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Spraynard adlı sanatçının "The End of Rock Piano" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Isn’t it weird how all the years spent hating this place
Ultimately lead us back to the same block?
And I’m ashamed of the effort I put in To look like every other dope in this coffee shop
I guess you could call it a symptom
Of this problem we have called growing up
«I'm sorry sir, we’ve got some bad news for you:
I don’t think we caught this one early enough»
And my dreams about my hair falling out
Well, they’re starting to come true
And the seams that held my thought process together
Well, they’re starting to undo
So you can send me out to pasture
You’ll find me at a bar or a post-rock show
Because I need to get to sleep a little faster
To forget about all the people that I used to know
And all the friends that I thought I’d miss so much
Are the ones that don’t ask when I’m around or not
And all the cool times that I thought we used to have
Just amount to smoking dope in the parking lot
I guess you could call it a symptom of thinking you had more than you do now
I don’t think I want to catch up sometime
I’m happy where we are now
And sometimes I run my fingers through my hair, and none of it falls out
And I think I’m in the process of learning what being young’s about
So I don’t think I’m headed for disaster
In fact, I think I’m leaving it behind
Because I’m way smarter than I was last year
So don’t ask me how I’m doing, cause I’m doing fine.
Şarkı sözü çevirisi
Bunca yılın bu yerden nefret ederek geçmesi garip değil mi?
Sonunda bizi aynı bloğa geri mi götüreceksin?
Ve bu kafedeki diğer uyuşturucular gibi görünmek için harcadığım çabadan utanıyorum.
Sanırım buna bir semptom diyebilirsin.
Bu sorunun büyürken aradık
"Üzgünüm efendim, sizin için kötü haberlerimiz var:
Bunu yeterince erken yakaladığımızı sanmıyorum.»
Ve saçlarımın dökülmesiyle ilgili hayallerim
Pekala, gelmek doğru başlıyorlar
Ve düşünce sürecimi bir arada tutan dikişler
Geri almaya başlıyorlar.
Böylece beni meraya gönderebilirsin.
Beni bir barda ya da rock sonrası bir şovda bulacaksın.
Çünkü biraz daha hızlı uyumaya ihtiyacım var.
Eskiden tanıdığım tüm insanları unutmak için.
Ve çok özleyeceğimi düşündüğüm tüm arkadaşlar
Benim yanımda olup olmadığımı sormayanlar mı
Ve bir zamanlar sahip olduğumuzu düşündüğüm tüm güzel zamanlar.
Sadece otoparkta sigara uyuşturucu miktarı
Şimdi senden daha çok olduğunu düşündüğüm için, bir belirti desem
Bir ara yetişmek istediğimi sanmıyorum.
Şimdi nerede olduğumuza sevindim
Ve bazen parmaklarımı saçımdan geçiriyorum ve hiçbiri düşmüyor
Ve sanırım genç olmanın ne olduğunu öğrenme sürecindeyim.
Bu yüzden felakete doğru gittiğimi sanmıyorum.
Aslında, sanırım onu geride bırakıyorum.
Çünkü geçen seneden çok daha zekiyim.
Bana nasıl olduğumu sorma, çünkü gayet iyiyim.