[spunge] — Second Rate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, [spunge] adlı sanatçının "Second Rate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I love the way
You never stop your frowning
But if I saw you drowning
I wouldn’t waste my time to rescue you
I love the way
You eat soup with your fingers
The way your odour lingers
For hours after you have left the room
Love the way that even though we fight
We know that it’ll be all right
I know why we get on so great
We’re second rate
Love the way
You never give up trying
But when you’re old and dying
I won’t be the one to care for you
I love the way
You live life on the sofa
You’re as lively as a coma
I should’ve told you long ago we’re through
Love the way that even though we fight
We know that it’ll be all right
I know why we get on so great
We’re second rate
We’re OK
Oh, you really think so?
To be honest I just don’t know
But we put up with it anyway
Şarkı sözü çevirisi
Bu yolu seviyorum
Kaşlarını çatmayı asla bırakmıyorsun.
Ama eğer boğulduğunu görürsem
Seni kurtarmak için zamanımı harcamam.
Bu yolu seviyorum
Parmaklarınla çorba yiyorsun.
Kokunun oyalanma şekli
Odadan çıktıktan birkaç saat sonra
Savaşmamıza rağmen bu şekilde seviyorum
Tamam olacağını biliyoruz
Harika anlaşıyoruz neden biliyorum
İkinci sınıf olduk
Yolu seviyorum
Denemekten asla vazgeçmiyorsun.
Ama yaşlandıkça ve ölürken
Seni önemseyen ben olmayacağım.
Bu yolu seviyorum
Kanepede yaşıyorsun.
Koma kadar canlısın.
Sana uzun zaman önce söylemeliydim.
Savaşmamıza rağmen bu şekilde seviyorum
Tamam olacağını biliyoruz
Harika anlaşıyoruz neden biliyorum
İkinci sınıf olduk
İyiyiz
Ah, gerçekten böyle mi düşünüyorsun?
Dürüst olmak gerekirse, sadece bilmiyorum
Ama yine de buna katlandık.