Sputnik — Todo Fue una Trampa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Sputnik adlı sanatçının "Todo Fue una Trampa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
¿A que le temes mas?
¿A irte o a no volver jamas?
Dime, ¿a que le temes mas?
Dime si… ¿que fue lo que mas vas a extrañar?
¡Responde!,
ya no te escucho
¿donde quedo tu fuerza?
Dime, ¿en donde esta tu coraje?
¿En donde están los gritos
y esas formas tan tuyas
de fingir ahogarte?
Sientes que se reduce el espacio,
los tigres te rodean,
se te acaba el aire
mejor empieza a hablar.
Todo fue una trampa
y no puedo creer
que mordí tu anzuelo
y que me veras caer.
No me des por muerto aun
no gastes tu silencio.
¡Responde!
ya no te escucho nada.
Piensas que es demasiado tarde
para salir intactos
por lo menos juntos,
no se hable de futuro.
Piensas que es demasiado tarde
y mejor que nadie sabes
es así como lo haría un cobarde.
Todo fue una trampa
y no puedo creer
que mordí tu anzuelo
y que me veras caer.
No me des por muerto aun
no gastes tu silencio.
Şarkı sözü çevirisi
Neden daha çok korkuyorsun?
Ayrılmak mı, bir daha dönmemek mi?
Söyle bana, neden daha çok korkuyorsun?
Eğer söyle... ne en özleyecek misin?
İçeri gelin!,
Artık seni duyamıyorum.
gücün nerede?
Söyle bana, cesaretin nerede?
Çığlıklar nerede
ve bu senin formların
seni boğuyormuş gibi mi?
Alanın azaldığını hissediyorsunuz,
Kaplanlar seni çevreliyor,
havanın tükeniyor.
konuşmaya başlasan iyi olur.
Hepsi bir tuzaktı.
and I can't believe
yemini aldığımı.
ve düştüğümü izle.
Bana henüz ölü deme.
sessizliğini boşa harcama.
İçeri gelin!
Artık seni duyamıyorum.
Çok geç olduğunu düşünüyorsun.
bozulmadan bırakmak için
en azından birlikte,
gelecekten bahsetme.
Çok geç olduğunu düşünüyorsun.
ve tanıdığın herkesten daha iyi
bir korkak böyle yapar.
Hepsi bir tuzaktı.
and I can't believe
yemini aldığımı.
ve düştüğümü izle.
Bana henüz ölü deme.
sessizliğini boşa harcama.