Squallor — Scoraggiando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squallor adlı sanatçının "Scoraggiando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dammi il via…
Lalla? Lalla? Lalla…
Specchio, mio specchio, qual è l’ellepì che t’ha rotto più l’orecchio?
Ma, Suor Giuseppe, dopo Mutando, Scoraggiando, degli Squallor
Entrate, entrate, nella rocca che scoraggia
Scoraggiando scoraggiando vi farò visitare quella che fu la residenza estiva
degli Ewing
Tutti credevano che era Dallas, ma non era
Difatti chi la fondò fu Porfirio Labbradoro, imperatore di Avellinese Primo
Nato sotto il segno del percuoco. Scoraggiò le masse per decenni
Come potete notare laggù il teschio del fratello, morto per una scarica di
foruncoli
Donatagli dal fratello minore, tale Sandomenico Antonio vissuto due giorni
Malattia precoce che pigliò dai suoi avi primi secondi e Avis terzi
Omonimi della ditta di sangue che anche oggi distribuisce agli anemici
Agli ionici e ai fradici il diritto di vivere
Sempre dritto avanti a voi, dopo lo stacco musicale
Trase il babbo, sicuro di sé, che ne fece di grotte e di crude
Ruppe gli indugi Favillo, il delfino dell’immobiliare di Gubbio
Tipico esempio di Pastic Bertrand, socio indimenticabile di Berlusconi
Nei vostri canali cinque, che sfociano a Cortina da un porro. Salò
Avanti a Lodi scorre il metrò sola andata
Che servono al bar lenti a contratto e… Lalla? Lalla? Ti ho perso… Lalla?
— Ma che vuò 'a me?
— Dove sei, Lalla?
— So' qui, dove devo stare? So' entrata…
— Vedo solo le tue impronte… Lalla?
— A' ro' cazz' mi hai purtato questa se… non mi piace questo posto,
pieno di cadaveri… Io t’ho visto così pacioccuto, Gei Ar, adesso mo' fai
vede' che vare 'nu piezz' e’mmerda, non lo riconosco più… a non lo so io…
mi potevi portare da un’altra parte, una mo'… quella che hanno rapito,
quella di Pavia, ia ia oh, c'è la capra… mi vogliav' una pelliccia…
Io ch’avevo una pelliccia parlavo con te… Io non parlavo nemmeno.
Me ne fott' a mmè… Ma ve', è un posto lugubre. Tutti scoraggiati, qua,
io non li conosco. Uno che scoraggia di là, uno che scoraggia di qua…
ma chi sono questi qua, gli Scoraggiando? Stranamente mi son sentita anche una
mano dietro la spalla… ma chi sono questi qua? Devo dire la verità,
anche una mano al culo… non te lo volevo dire perché sei un po' geloso…
— Ah, non fare così…
— E' geloso…
— Non fare così…
— So' geloso… so' geloso sono io…
— Non fare così…
— Stavo entrando attento attento in questo posto, mi so' visto davanti questo
pezzo di cadavere così grande, c’aveva in mezzo… in mezzo a quelle gambe
tutte tortuose una specie di puparuolo abbordante, ho detto adesso mi fermo un
po' perché se… se c’avevo la patata chiamav’a tté… non chiamavo nessuno!
Jatevenne, ricchiuni! A me a parte il fatto che mi piace molto la cultura,
io qua dentro non ci posso stare. Non c'è Bettino, non c'è Martello, nessuno…
io sono socialisto, non c'è nessuno… un comizio, una cosa… non c'è…
non c'è né un pret-a-porter… non c'è niente, non c'è folla, tutti
scoraggiati, tutti… strani, che vengono da lontano, chi scoraggia, chi, chi,
chi… arieggia, chi… chi si informa… ch’jamm’a 'nfurmà? Brigadiere?
Brigadiere? Mi fa vedere le uscite di sicurezza che qua non vorrei che i
soprammobili si bruciano… Brigadiere? Rodi? Rodi? Rudy? Rudy? Mi fa vedere le
uscite, per piacere, che voglio uscire… Mi sento male, mi sento male,
mi sento male…
— Lalla, vieni, dai…
— Mi sento male…
— E' finito tutto, dai, dai… Vieni, vieni, Lalla…
— No «mi sento», sto male…
— Attenta, t’esce il sangue dal naso, t’esce il sangue dal naso, andiamo, dai…
— Aiuto. Aiuto
— Andiamo, andiamo… t’esce il sangue dal naso, andiamo…
— Aiuto
— E' arrivato Kojak
Scoraggiando
Testo mandato da
Fabio Fantini
Indice testi
Şarkı sözü çevirisi
Bırak gideyim…
Lalla? Lalla? Lalla…
Ayna, aynam, hanginiz kulağınızı en çok kırdı?
Ama, rahibe Joseph, değiştikten sonra, cesaret kırıcı, Squallors
Girin, girin, cesaret kırıcı kaleye girin
Cesaret kırıcı cesaret kırıcı seni yazlık ikametgahı ziyaret ettireceğim
Ewing hakkında
Herkes Dallas olduğunu düşündü, ama değildi
Aslında, onu Kuran ilk Avellinese İmparatoru Porfirio Labbradoro idi
Percuoco işareti altında doğmuş. Onlarca yıldır kitleleri cesaretlendirdi
Gördüğünüz gibi, taburcu olduktan sonra ölen kardeşinin kafatası
furuncles
Küçük kardeşi tarafından kendisine verilen Sandomenico Antonio iki gün yaşadı
İlk ikinci ve üçüncü Avis atalarından aldığı erken hastalık
Bugün bile anemiye dağıtan kan şirketinin homonimleri
İyonik ve ıslatılmış için yaşama hakkı
Müzik ayrıldıktan sonra her zaman önünüzde
Mağaralardan ve hamlardan yapılmış kendine güvenen bir baba çizdi.
Gubbio real estate'in yunusu linger Favillo'yu kırdı
Berlusconi'nin unutulmaz ortağı olan Pastic Bertrand'ın tipik bir örneği
Pırasadan Cortina'ya giden beş kanalınızda. Salò
Lodi'nin yanında metro tek yönlü akıyor
Bar, sözleşme lensleri ve daha fazlası için neye ihtiyacım var ?.. Lalla? Lalla? Seni kaybettim, Lalla?
- Benden ne istedi?
- Neredesin, Lalla?
- Nerede kaldığımı biliyorum. Geldim.…
Sadece parmak izlerini görüyorum... Lalla?
Burayı sevmezsem bana bunu verdin.,
cesetlerle dolu ... Seni çok huzurlu gördüm, Gei Ar, şimdi mo ' fai
bakın 'bu vare' NU piezz ' e'mmerda, artık onu tanımıyorum ... ve bilmiyorum…
beni başka bir yere götürebilirdin ... kaçırdıkları.,
İşte keçi. Bir kürk manto istedim.…
Kürk ceketim varken seninle konuşuyordum. Konuşmuyordum bile.
Umurumda değil, ama burası kasvetli bir yer. Hepsi cesaretini kırdı, burada,
Onları bilmiyorum. Biri orada cesaretini kırıyor, biri burada cesaretini kırıyor…
ama bunlar kim, onları cesaretlendiriyor? Garip bir şekilde, ben de hissettim
elini omzunun arkasına koy ... ama bunlar kim? Gerçeği söylemek zorundayım ,
Sana söylemek istemedim çünkü biraz kıskanıyorsun.…
- Oh, yapma.…
- Kıskanıyor.…
- Bunu yapma.…
Ben kıskancım. Ben kıskancım.…
- Bunu yapma.…
- Dikkat, dikkat, dikkat Bu yere geliyordum. Bunun önünde kendimi gördüm.
o büyük vücut parçası, ortasındaydı ... bacaklarının ortasında.
uygun fiyatlı puparuolo tüm dolambaçlı bir tür, ben şimdi bir durdurmak söyledi
küçük ' eğer neden ... patates olsaydı, tetéte'yi arardım ... Ben kimseyi aramam!
Jatevenne, rich! Benim için kültürden gerçekten hoşlandığım gerçeğinden ayrı,
Ben burada olamam. Bettino yok, çekiç yok, kimse yok…
Ben bir sosyalistim, kimse yok ... bir miting, bir şey ... yok…
pret-a-porter da yok... hiçbir şey yok, kalabalık yok, hepsi
hepsi cesaretini kırdı ... garip, uzaktan geliyor, kim cesaretini kırıyor, kim, kim,
kim... havalandırır, kim ... kim bilgilendirir ... Jamm'a'nfurma kim? Tuğgeneral?
Tuğgeneral? Bana burada istemediğim güvenlik çıkışlarını gösteriyor.
yanıyorlar... Tuğgeneral? Rhodes? Rhodes? Rudy? Rudy? Bana göster
dışarı çık, lütfen, çıkmak istiyorum... Kötü hissediyorum, kötü hissediyorum,
Kötü hissediyorum…
- Lalla, hadi, hadi.…
- Midem bulanıyor.…
Her şey bitti, hadi, hadi, hadi, Lalla.…
- Hayır," hissediyorum", hastayım.…
- Dikkat et, burnun kanıyor, burnun kanıyor, hadi, hadi.…
— Yardımcı. Yardımcı
- Hadi, hadi, burnundan kan akıyor, hadi.…
— Yardımcı
- Kojak burada.
Cesaretini kırmak
Tarafından gönderilen metin
Fabio Fantini
Metin dizini