Squallor — Ti ho conosciuto in un clubs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squallor adlı sanatçının "Ti ho conosciuto in un clubs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti ho conosciuta in un clubs
Eri bellissima, ma… avevi un solo difetto
Non c’eri
Nel Millenovecentoquattromilatre, a San Gregorio
Una località che era nel giardino di casa nostra
Ti ho rivista
Non avevi un capello
E nemmeno un po' di orgoglio
L’incontro ebbe luogo in una giornata di sole
Con il cielo coperto
Spettatori circa tre, molto severi
Quando ti ho visto in bocca
Ho capito che non avevi i denti
Ma un banco di nebbia che vagava
Ho comprato anche i fari
Ma tu non collaboravi
Mi hai morso un dito, una mano
E anche i miei capelli, per invidia
E allora ho pensato:
Chi sei?
Da dove vieni?
Otite, sei una donna o un semaforo?
Sei una donna o sei Acapulco?
Sei una donna o sei una pulce?
Rossa, con la scarlattina, con il catarro bronchiale
Anche con un po' di febbre a 46
Sei una donna malvagia
Io non ti amo, ti odio
Ti ooodio!
Şarkı sözü çevirisi
Seninle bir kulüpte tanıştım.
Güzeldin, ama sadece bir kusurun vardı.
Sen orada değildin.
Bin dokuz yüz dört bin, St. Gregory
Evimizin bahçesinde olan bir yer
Seni tekrar gördüm.
Saçın yoktu.
Ve küçük bir gurur bile değil
Toplantı güneşli bir günde gerçekleşti
Gökyüzü kaplı
Seyirciler yaklaşık üç, çok sıkı
Seni ağzında gördüğümde
Dişlerin olmadığını fark ettim.
Ama bir sis Bankası dolaştı
Ayrıca farları da aldım
Ama işbirliği yapmadın.
Parmağımı, elimi ısırdın.
Ve saçlarım da kıskançlıktan
Ve sonra düşündüm ki:
Siz kimsiniz?
- Nereden geliyorsun?
Otitis, sen bir kadın mısın yoksa trafik ışığı mı?
Kadın mısın yoksa Acapulco musun?
Kadın mısın yoksa pire misin?
Kırmızı, Kızıl ateş, bronşiyal nezle ile
46'ya kadar hafif bir ateşle bile
Sen kötü bir kadınsın.
Seni sevmiyorum, senden nefret ediyorum
Ti ooodio!