Squeeze — Another Nail in My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Another Nail in My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The case was pulled from under the bed
She made a call to a sympathetic friend and made arrangements
The door was closed, there was a note
I couldn’t be bothered, maybe I’ll choke, no more engagements
With where-have-you-beens and far away frowns
Trying to be good by not being 'round
And here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
And here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
That stupid old bug that kills only love
I want to be good, is that not enough
So play me the song that makes it so tough
Another nail for my heart
Then play me the song that makes it so tough
Another nail for my heart
I had excuses, those little boy lies
That she computed by watching my eyes and told me firmly
She couldn’t stand it, I’m bad on her heart
She dropped her make-up and I found the bar, now it concerns me
I’ve had a bad time, now love is resigned
I’ve been such a fool, I’ve loved and goodbyed
So here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
And here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
And here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
And here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
And here in the bar, the piano man’s found
Another nail for my heart
Şarkı sözü çevirisi
Dava yatağın altından çekildi
Sempatik bir arkadaşını aradı ve her şeyi ayarladı
Kapı kapalıydı, bir not vardı.
Rahatsız edilemezdim, belki boğulacağım, daha fazla nişan yok
Nerede-var-sen-beens ve uzak kaşlarını çattı
'Yuvarlak olmamak iyi olmaya çalışıyorum
Ve burada, barda, piyanist bulundu
Kalbim için başka bir çivi
Ve burada, barda, piyanist bulundu
Kalbim için başka bir çivi
Sadece aşkı öldüren aptal yaşlı böcek.
İyi olmak istiyorum, bu yeterli değil mi
Bu yüzden bana bu kadar zor yapan şarkıyı çal
Kalbim için başka bir çivi
O zaman bana bu kadar zor olan şarkıyı çal
Kalbim için başka bir çivi
Bahanelerim vardı, o küçük çocuk yalanları
Gözlerime bakarak hesapladı ve bana sıkıca söyledi
O dayanamadı, ben onun kalbinde kötüyüm
Makyajını düşürdü ve barı buldum, şimdi beni endişelendiriyor
Kötü bir zaman geçirdim, şimdi aşk istifa etti
Çok aptaldım, çok sevdim ve iyi davrandım
Burada, barda piyanist bulundu.
Kalbim için başka bir çivi
Ve burada, barda, piyanist bulundu
Kalbim için başka bir çivi
Ve burada, barda, piyanist bulundu
Kalbim için başka bir çivi
Ve burada, barda, piyanist bulundu
Kalbim için başka bir çivi
Ve burada, barda, piyanist bulundu
Kalbim için başka bir çivi