Squeeze — Donkey Talk şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Donkey Talk" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Donkey talk
I can hear the donkey talk
Words chained out in a line
Loads of reason not much rhyme
Finger drumming beats behind
Donkey talk most of the time
The conversation peters out
So you stare down at your shoes
There’s not much more to talk about
When the silence is confused
Then our eyes suddenly meet
And we choose to look away
That’s just where we are today
There’s no sense in hanging round
But we stand there all the same
You find a verb I pluck a noun
As the patience starts to strain
Then our words suddenly clash
As if there’s so much to say
That’s just where we are today
We used to stay up all night
With our eyes all bloodshot and wonky
We would hold each other tight
And talk the back legs off a donkey
But now I’m wearing its hat
We can’t even laugh at that
Şarkı sözü çevirisi
Eşek konuşma
Eşek konuşmasını duyabiliyorum.
Bir satıra zincirlenmiş kelimeler
Bir sürü sebep çok fazla kafiye değil
Parmak davul arkasında yener
Eşek çoğu zaman konuşur
Konuşma peters dışarı
Ayakkabılarına bakıyorsun.
Konuşacak fazla bir şey yok
Sessizlik karıştığında
Sonra gözlerimiz aniden buluşuyor
Ve uzaklara bakmayı seçiyoruz
Bu sadece bugün olduğumuz yer
Etrafta dolaşmanın bir anlamı yok.
Ama yine de orada duruyoruz
Bir fiil bulursun bir isim koparırım
Sabır gerginleşmeye başladığında
Sonra sözlerimiz aniden çatışıyor
Sanki çok şey var eğer söyleyecek
Bu sadece bugün olduğumuz yer
Uyanık kalıp bütün gece kullandık
Gözlerimizle tüm kan ve titrek
Birbirimize sıkıca sarılacaktık.
Ve bir eşeğin arka bacaklarını konuş
Ama şimdi şapkasını takıyorum.
Buna gülemiyorsan bile biz