Squeeze — I Learnt How To Pray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "I Learnt How To Pray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s been good to me And her aim is plain,
With an open mind
And a tender way.
As she looks through boxes of secondhand clothes
She’s a first class person as her best friend knows.
She’s been good to me Helped me not to lie,
Listens to my words
And the truth she finds.
As I fell in love with my very best freind
I didn’t realise that our friendship would end.
I learnt how to pray
Every night,
To relieve the pain
Deep inside.
I was serious with a furrowed brow
I just fell in love what do I do now?
As I fell in love with my very best friend
I didn’t realise that our friendship would end.
It didn’t work for us the lesson I learnt
The fire was lit and I got burnt.
And I fell in love with my very best friend
I didn’t realise that our friendship would end.
Şarkı sözü çevirisi
Bana iyi davrandı ve amacı çok açık,
Açık bir zihinle
Ve hassas bir şekilde.
O ikinci el giysi kutuları ile bakar gibi
En iyi arkadaşının bildiği gibi birinci sınıf bir insan.
Bana iyi davrandı, yalan söylemememe yardım etti.,
Sözlerimi dinler
Ve bulur doğruyu söyledi.
En iyi arkadaşıma aşık olduğum gibi
Arkadaşlığımızın sona ereceğini bilmiyordum.
Nasıl dua edileceğini öğrendim
Her gece,
Acıyı hafifletmek için
Derinlerde.
Kırışık bir alın ile ciddiydim
Sadece aşık oldum, şimdi ne yapacağım?
En iyi arkadaşıma aşık olduğum gibi
Arkadaşlığımızın sona ereceğini bilmiyordum.
Öğrendiğim ders bizim için işe yaramadı.
Ateş yakıldı ve ben yandım.
Ve en iyi arkadaşıma aşık oldum
Arkadaşlığımızın sona ereceğini bilmiyordum.