Squeeze — I Won't Ever Go Drinking Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "I Won't Ever Go Drinking Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When daylight appears
Through a crack in the curtain
I’m laying in bed
Staring up at the skirting
I’m alone in my room
But someone is turning the key in the door
And I wake up to find
It’s still daylight outside
There’s a taste in my mouth
Like the thoughts in my mind
And I wake up to find
That I left on the light the world can take a jump
I’m feeling like a lump when daylight appears
Through a crack in my mind
I won’t ever go drinking again
When daylight appears
It’s the third time around
And I swear I won’t drink
Ever again with that crowd
What on earth did I say
Did I let the side down I’ve been guilty before
And I wake up to see
The old wonderful me All naked and wrinkled
From knots in the sheets
And I get up to see
My hair like a tree
The world can shut the door
Because I’m feeling so sore when daylight appears with my eyes full of sleep
I won’t ever go drinking again
Aaaaah how my head’s like an anvil
Aaaaah go the sparks as I angle
Aaaaah goes the spray from the shower
How could I smell like a flower
When I feel like weed in the rain
I won’t ever go drinking again
Şarkı sözü çevirisi
Gün ışığı göründüğünde
Perdedeki bir çatlaktan
Yatakta yatıyorum
Süpürgelik bakıyorum
Odamda yalnızım
Ama birisi kapının anahtarını çeviriyor
Ve bulmak için uyanıyorum
Dışarıda hala gün ışığı var.
Ağzımda bir tat var.
Aklımdaki düşünceler gibi
Ve bulmak için uyanıyorum
Işıkta bıraktığım dünya bir sıçrama yapabilir
Gün ışığı göründüğünde bir yumru gibi hissediyorum
Kafamdaki bir çatlaktan
Bir daha asla içmeye gitmeyeceğim.
Gün ışığı göründüğünde
Bu üçüncü kez
Yemin ederim içmeyeceğim.
Bu kalabalıkla bir daha asla
Ne dedim ben
Daha önce suçlu olduğum tarafı hayal kırıklığına uğrattım mı
Ve görmek için uyanıyorum
Eski harika beni tüm çıplak ve buruşuk
Yapraklardaki düğümlerden
Ve görmek için kalkıyorum
Saçlarım bir ağaç gibi
Dünya kapıyı kapatabilir
Uyku gözlerimi tam gün ışığı göründüğünde bu kadar kırgın hissediyorum çünkü
Bir daha asla içmeye gitmeyeceğim.
Aaaaah nasıl başım örs gibi
Aaaaah gitmek the sparks olarak ben angle
Aaaaah duştan sprey gider
Nasıl bir çiçek gibi kokabilirim
Yağmurda ot gibi hissettiğimde
Bir daha asla içmeye gitmeyeceğim.