Squeeze — Jolly Comes Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Jolly Comes Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s screaming into his collar
Beating him on the chest
He’s showing her no emotion
Their love’s put to the test
He thinks that he makes her happy
By simply being there
As the silences get longer
The more she pulls her hair
Love can be damaged by silence
Tied to a ball and chain
Love can be driven to violence
From what once seemed so tame
Wearing his dinner this evening
Jolly comes home again
The mule’s sitting by the fire
The house at his control
He hops around the channels
His eyes on film patrol
She’s driven from her senses
Her mundane life erupts
She leaps out of the sofa
And jumps upon her lump
The room was all dark and quiet
In bed there side by side
There in the small of her back
An olive branch tonight
He wants to say that he’s sorry
She wants to make him beg
For all the pain that she’s suffered
In her heart and in her head
Şarkı sözü çevirisi
Yakasına bağırıyor.
Göğsüne vurarak
Ona duygu göstermiyor.
Aşkları teste tabi tutuldu
Onu mutlu ettiğini düşünüyor.
Sadece orada olmak
Sessizlik uzadıkça
Daha fazla saçlarını çeker
Aşk sessizlikten zarar görebilir
Bir top ve zincir bağlı
Aşk şiddete yönlendirilebilir
Bir zamanlar bu kadar uysal görünen şeyden
Bu akşam yemeğini giyiyor
Jolly tekrar eve geliyor
Katır ateşin yanında oturuyor.
Kontrolündeki ev
O kanalların etrafında şerbetçiotu
Film devriyesinde gözleri
Duyularından uzaklaşıyor.
Sıradan hayatı patlıyor
O sıçramalar dışarı arasında the kanepe
Ve onun yumru üzerine atlar
Oda tamamen karanlık ve sessizdi
Yatakta yan yana
Orada küçük sırtında
Bu gece bir zeytin dalı
Üzgün olduğunu söylemek istiyor.
Onu yalvarmak istiyor
Acı çektiği tüm acılar için
Kalbinde ve kafasında