Squeeze — Striking Matches şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Striking Matches" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Striking matches and I’m smoking cigarettes
Putting on the kettle, playing a cassette
Folding up the papers rubbing my eyes
Thinking of all that had happened last night
The passion, the feelings that soaked in her love
And the pools of silence when kisses were sprung
Her love levitates me, I’m walking on air
Two feet from the carpet, I’ll always be there
Oooh I’m striking matches it’s morning again
I look in the mirror I still look the same
I’m striking matches it’s morning again
I look in the mirror I go up in flames
Striking matches getting a flame on the stove
There’s some of her in the teeth of my comb
Dirty clothes piled up on the bathroom floor
She’s silently sleeping, I half close the door
I see her beauty laying on my bed
I’m warm from within me with what she has said
Her love is my balloon, I won’t let it down
For ever and ever I’ll always be proud.
I’m a director casting for a part
(Turn on the light)
It’s for a soap set here right in my heart.
(Leave her alone)
Shuffle to the window shuffle to the door
(Don't wake her up)
She gets the part I don’t want to see anymore
(Unplug the phone)
Şarkı sözü çevirisi
Çarpıcı maçlar ve sigara içiyorum
Su ısıtıcısını koymak, kaset çalmak
Kağıt katlama gözlerimi ovuşturarak
Dün gece olan her şeyi düşünüyorum.
Tutku, sevgisine batırılmış duygular
Ve öpücükler yayıldığında sessizlik havuzları
Sevgisi beni havaya uçuruyor, havada yürüyorum
Halıdan iki metre uzakta, her zaman orada olacağım
Oooh ben yine sabah maçları vuruyorum
Aynaya bakıyorum hala aynaya bakıyorum
Yine sabah maçları vuruyorum.
Aynaya bakıyorum alevler içinde yükseliyorum
Çarpıcı maçlar soba üzerinde bir alev almak
Tarağımın dişlerinde ondan biraz var.
Kirli giysiler banyo katta yığılmış
Sessizce uyuyor, kapıyı yarı yarıya kapatıyorum
Güzelliğini yatağımda yatarken görüyorum
Onun söylediklerinden içimden ısınıyorum.
Onun aşkı benim balonum, onu hayal kırıklığına uğratmayacağım
Sonsuza dek gurur duyacağım.
Ben bir rol için döküm yönetmeniyim
(Işığı aç)
Tam kalbimde bir sabun seti için.
(Onu yalnız bırak)
Pencereye Karıştır kapıya Karıştır
(Onu uyandırma)
Artık görmek istemediğim rolü alıyor.
(Telefonu fişten çekin)