Squeeze — Tongue Like A Knife şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Tongue Like A Knife" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The head of a hunt on the wall by a painting
An upright piano stood locked by the door
In through the window
The light was fast fading
While I spilt my whiskey
All over the floor
Making a mess of my words so I was trying
To impress the Empress with
My wimpy tales
Fanning her face from cigar smoke
And sighing
I had come close to be miles
From her trail
She was the jewel that
Sparkled in darkness
She was the love
Of everyone’s life
She was the catch at Everyone’s parties
She was the one with a tongue
Like a knife
Her bosoms curved perfectly
Lit by the fire
My mind launched away
In a sea of its own
Her grace and her tightness
I had to admire
Through a whore’s breath of stories
I happily told
Trespassing my hand
Fell into hot water
She shot like a bullet
Right out of her chair
She led me away and I Was then slaughtered
By the warmth of her body
And her love and care
Her tongue cut away
And the wounds slowly opened
I lay on the sails of the
Ship of romance
Drunk as I could be and
Broker than broken and
The head of my hunt
Was there in my hands
Şarkı sözü çevirisi
Bir resim ile duvarda bir avın başı
Dik bir piyano kapı tarafından kilitlendi
Pencereden içeri
Işık hızla soldu
Viskimi dökerken
Tüm zemin üzerinde
Sözlerimi karıştırmak için uğraştım.
İmparatoriçe'yi etkilemek için
Benim wimpy masalları
Puro dumanından yüzünü Fanning
Ve iç çekiyor
Kilometrelerce yaklaşmıştım.
İzinden
O bir mücevherdi.
Karanlıkta parladı
O bir aşktı.
Herkesin hayatı
O herkesin partilerinde yakalamak oldu
Konuşan oydu
Bir bıçak gibi
Göğüsleri mükemmel kavisli
Ateşle yaktı
Aklım uzaklaştı
Kendi denizinde
Onun zarafeti ve sıkılığı
Hayran kaldım
Bir fahişenin hikayelerinin nefesi ile
Mutlu bir şekilde söyledim
Elimi izinsiz
Sıcak suya düştü
Bir mermi gibi vurdu
Sandalyesinden dışarı doğru
Beni uzaklaştırdı ve sonra katledildim
Vücudunun sıcaklığı ile
Ve onun sevgisi ve bakımı
Dilini kesti
Ve yaralar yavaşça açıldı
Yelkenlerde uzanıyorum
Romantizm gemisi
Olabildiğim kadar sarhoş ve
Komisyoncu daha kırık ve
Avımın başı
Ellerimde vardı