Squeeze — Vicky Verky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Squeeze adlı sanatçının "Vicky Verky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With her hair up in his fingers
The fish and chips smell lingers
Under amber street lamps
She holds the law in her hands
The moistness of the damp night
Falls silent through the lamplight
Although she’s only fourteen
She really knows her courting
And up the railway sidings
There’s him and her they’re lying
Hand in hand they whisper
You’re my missus and I’m your mister
The moon as white and virgin
And she was on the turning
Remember your first nibble
When best friends were so little
They really trooped the colors
When walking with each other
And all her mates would giggle
As ladylike she’d wiggle
All along the high street
They’d splash out on an ice cream
He’d sometimes really treat her
But he’d done his mother’s meter
Well, he went off to Borstal
He said that he was forced to Rob the flats of hi fi’s
'Cause she was ill and she would cry
Each morning she got sicker
Her mother sometimes hit her
If she’d have known the story
She would have been so sorry
He received a letter and admitted it There was nothing else to do but get rid of it Lonely in his dormitory, he’d sit and stare
Is this for real and is it really fair?
Summer came, so they went
Down to the coast in his tent
She cooked upon his primer
And sampled local cider
She told him in his rucksack
I think, I want that chance back
To be perhaps the one who
Will forever love you
To be perhaps the one
Who will forever love you
Şarkı sözü çevirisi
Saçları parmaklarında
Balık ve patates cipsi kokusu devam ediyor
Amber sokak lambaları altında
Yasayı elinde tutuyor
Nemli gecenin nemliliği
Lamplight ile sessiz düşüyor
Sadece on dört yaşında olmasına rağmen
O gerçekten onun Kur biliyor
Ve demiryolu kenarlarında
O ve o yalan söylüyorlar.
El ele fısıldıyorlar
Sen benim hanımımsın ve ben senin bayınım.
Beyaz ve bakire olarak ay
Ve dönmeye devam ediyordu
İlk ısırığını hatırla
En iyi arkadaşlar çok küçükken
Onlar gerçekten renkleri trooped
Birbirleri ile yürürken
Ve tüm arkadaşları kıkırdıyordu
Kadınsı olarak oynat diye
High street boyunca
Dondurmanın üstüne sıçrarlardı.
Bazen ona gerçekten davranırdı.
Ama annesinin sayacını yaptı.
Borstal'a gitti.
Hi Fi'nin dairelerini soymak zorunda kaldığını söyledi.
Çünkü hastaydı ve ağlardı.
Her sabah daha da hastalandı.
Annesi bazen ona vurdu
Eğer bu hikayeyi bilseydi
Çok özür dilerim olurdu
Bir mektup aldı ve yatakhanesinde yalnız kalmaktan başka yapacak bir şey olmadığını itiraf etti, oturdu ve baktı
Bu gerçek mi ve gerçekten adil mi?
Yaz geldi, bu yüzden gittiler
Çadırında kıyıya kadar
Onun astar üzerine pişirdi
Ve örneklenmiş yerel elma şarabı
Sırt çantasına söylemiş
Sanırım bu şansı geri istiyorum.
Belki de kim olmak
Seni sonsuza dek seveceğim
Belki de o olmak
Seni sonsuza dek kim sevecek