SR-71 — Go Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SR-71 adlı sanatçının "Go Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once inside the door I check my face in the mirror,
As I look past this lonely minute
Was this the ride worth waiting for
I’m scared to death that now I’ve missed it But she was not the only stone
Skipped across this gravel road leading down the path of loneliness
So I’ll fly from this hate, pray my soul the lord will take me To a place through time and indifference
I wanna know how do you feel
I wanna know if this was real
Then tell me what would you say
If you can make this pain go away
She plans her future looking bright ahead
Leaves me in the past.
I can’t stand to hang out with my codependent friends
My patience fading fast
But every sign and every song is telling me I don’t belong,
But it’s O.K. to feel scared
'Cause one day soon I’ll find myself and realize that no one else
Will make me feel stupid!
There’s this old man down in Fell’s Point,
Always hanging around
Telling me, «Son, the pendulum swings both ways
But for you, It’ll always swing down!»
Şarkı sözü çevirisi
Kapının içine girdikten sonra aynada yüzümü kontrol ediyorum,
Bu yalnız dakikayı geçerken
Bu yolculuk beklemeye değer miydi
Şimdi kaçırdığım için çok korkuyorum ama o tek taş değildi.
Yalnızlık yoluna giden bu çakıl yol boyunca atlandı
Bu yüzden bu nefretten uçacağım, ruhuma dua edeceğim, RAB beni zaman ve kayıtsızlık yoluyla bir yere götürecek
İstiyorum nasıl hissediyorsun biliyorum
Eğer bu gerçek olsaydı bilmek istiyorum
O zaman bana ne diyeceğini söyle.
Eğer bu acıyı ortadan kaldırabilirsen
Geleceğini parlak bir şekilde ileriye bakmayı planlıyor
Beni geçmişte bıraktı.
Bağımlı arkadaşlarımla takılmaya dayanamıyorum.
Sabrım hızla soluyor
Ama her işaret ve her şarkı bana ait olmadığımı söylüyor.,
Ama korkmak sorun değil.
Çünkü yakında bir gün kendimi bulacağım ve başka kimsenin olmadığını fark edeceğim.
Bu beni aptal hissettirecek!
Fell's Point'te yaşlı bir adam var.,
Her zaman etrafında asılı
Bana, " Oğlum, sarkaç her iki yönde de sallanıyor
Ama senin için, her zaman aşağı sallanacak!»