SSgt. Barry Sadler — I'm Watching The Raindrops Fall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SSgt. Barry Sadler adlı sanatçının "I'm Watching The Raindrops Fall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m watching the raindrops fall,
Watching the shadows on my wall.
I’m tired and all alone.
So many many miles from home.
The rain it reminds me of you.
When it’s soft and makes things new.
And the thunder reminds me,
of the little fights we had.
The lightning was when you made
me mad.
And I remember the things we had.
our love when things were bad.
So when the sun goes down
and day is through.
My love I think of you.
Yes i’m lonely, a little bit at times.
But it’s not so bad as long as you write
and send pictures.
And I can see how things are at home.
But no mater where I am or where I roam.
I’m watching the raindrops fall.
Watching the shadows on the wall.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur damlalarının düşmesini izliyorum.,
Duvarımdaki gölgeleri izliyorum.
Yorgunum ve yapayalnızım.
Evden kilometrelerce uzakta.
Yağmur bana seni hatırlatıyor.
Yumuşak olduğunda ve yeni şeyler yaptığında.
Ve gök gürültüsü bana hatırlatıyor,
yaptığımız küçük kavgalardan.
Yaptığınız zaman Yıldırım oldu
beni deli.
Ve sahip olduğumuz şeyleri hatırlıyorum.
işler kötü olduğunda aşkımız.
Güneş battığında
ve gün geçer.
Seni düşünüyorum aşkım ben.
Evet, bazen biraz yalnızım.
Ama yazdığın sürece o kadar da kötü değil.
ve resim göndermek.
Ve evde işlerin nasıl olduğunu görebiliyorum.
Ama nerede olduğum ya da nerede dolaştığım önemli değil.
Yağmur damlalarının düşmesini izliyorum.
Duvardaki gölgeleri izliyorum.