SSgt. Barry Sadler — The Soldier Has Come Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, SSgt. Barry Sadler adlı sanatçının "The Soldier Has Come Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lay the green sod on me
Carve my name in stone
Lay the green sod on me
The soldier has come home
Don’t mourn for me, my darling
Don’t cry when I am gone
Don’t mourn for me, my darling
The soldier will come home
My friends have gone before me
And layed their tired bodies down
My friends have gone before me
To prepare the resting ground
Let me go to sleep now
To march and fight no more
Let me go to sleep now
I’m tired, my body’s sore
So lay the green sod on me
Put the wreath upon my stone
Lay the green sod on me
The soldier has come home
(the soldier has come home)
Şarkı sözü çevirisi
Bana yeşil çim bırak
Adımı taşa oy.
Bana yeşil çim bırak
Asker eve döndü.
Benim için yas tutma sevgilim.
Ben yokken ağlama.
Benim için yas tutma sevgilim.
Asker eve dönecek.
Arkadaşlarım benden önce gitti.
Ve yorgun bedenlerini yere yatırdı
Arkadaşlarım benden önce gitti.
Dinlenme alanını hazırlamak için
Uyu artık bırak beni
Yürümek ve daha fazla savaşmak için
Uyu artık bırak beni
Yorgunum, vücudum ağrıyor.
Bu yüzden bana yeşil çim bırak
Çelengi taşımın üzerine koy.
Bana yeşil çim bırak
Asker eve döndü.
(asker eve geldi)