St. Louis Jesuits — City of God şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, St. Louis Jesuits adlı sanatçının "City of God" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Awake from your slumber! Arise from your sleep!
A new day is dawning for all those who weep
The people in darkness have seen a great light
The Lord of our longing has conquered the night
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
We are sons of the morning; we are daughters of day
The One who has loved us has brightened our way
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
God is light; in him there is no darkness
Let us walk in his light, his children, one and all
O comfort My people; make gentle your words
Proclaim to My city the day of her birth
Let us build the city of God
May our tears be turned into dancing!
For the Lord, our light and our love
Has turned the night into day!
Şarkı sözü çevirisi
Uyan, derin uykundan! Uykundan kalk!
Ağlayan herkes için yeni bir gün doğuyor
Karanlıktaki insanlar büyük bir ışık gördüler
Özlemimizin Efendisi geceyi fethetti
Tanrı'nın şehrini inşa edelim
Gözyaşlarımız dansa dönüşsün!
Tanrı için, ışığımız ve sevgimiz için
Geceyi gündüze çevirdi!
Biz sabahın oğullarıyız; biz günün kızlarıyız
Bizi seven yolumuzu aydınlattı
Tanrı'nın şehrini inşa edelim
Gözyaşlarımız dansa dönüşsün!
Tanrı için, ışığımız ve sevgimiz için
Geceyi gündüze çevirdi!
Tanrı aydınlıktır, onda karanlık yoktur.
Onun ışığında yürüyelim, çocukları, hepsi ve hepsi
Ey halkımı teselli et, sözlerini nazik yap
Doğum gününü şehrime ilan et
Tanrı'nın şehrini inşa edelim
Gözyaşlarımız dansa dönüşsün!
Tanrı için, ışığımız ve sevgimiz için
Geceyi gündüze çevirdi!