St. Petersburg Ska-Jazz Review — Too Good To Be True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, St. Petersburg Ska-Jazz Review adlı sanatçının "Too Good To Be True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I walk down the street in the evening
They’re comin' after me You’ve got to trust in me — I’m not deceiving
They won’t let me be
I tell them that I got a man
But they don’t seem to understand
Believe me, babe, I’m doing all I can
But the pressure’s more than I can stand
You know that you are still my greatest treasure
You are my favorite guy
But why should I deny yet another pleasure
You wanna make me cry?
The boys all tell me it’s a shame
In fact, they think you’re kinda lame
Because I am a foxy, high class dame
I deserve the best and rest cause it’s mine to claim
Well they tell me Yes, they tell me While they woo
I’m just too good to be true
I’m just too good to be true
I’m just too good to be true
Because I have another date on Thursday
Is it really such a crime?
Will be together every minute Friday
Can’t have all my time
I guess it’s true 'bout what they say
When the cat is out the mice will play
It’s uncool to be controlling anyway
Just relax and unwind, you will find that it’s better this way
Well, I’m sorry
I’m so sorry
Don’t be blue
I’m just too good to be true
I’m just too good to be true
I’m just too good to be true
Şarkı sözü çevirisi
Akşam sokakta yürürken
Peşimden geliyorlar. bana güvenmelisin.
Bana izin vermiyorlar
Bir adam var ben bu
Ama anlamış gibi görünmüyor
İnan bana bebeğim, elimden geleni yapıyorum.
Ama bu baskı dayanabileceğimden daha fazla
Hala benim en büyük hazinem olduğunu biliyorsun.
Favori adamım sensin
Ama neden başka bir zevki inkar etmeliyim
Beni ağlatmak mı istiyorsun?
Çocuklar bana bunun utanç verici olduğunu söylüyor.
Aslında, senin biraz topal olduğunu düşünüyorlar.
Çünkü ben seksi, lüks bir kadınım.
En iyisini hak ediyorum ve dinleniyorum çünkü bu benim iddiam
Bana Evet derler, bana Kur yaparken söylerler.
Gerçek olamayacak kadar iyiyim.
Gerçek olamayacak kadar iyiyim.
Gerçek olamayacak kadar iyiyim.
Çünkü Perşembe günü başka bir randevum var.
Gerçekten böyle bir suç mu?
Cuma günü her dakika birlikte olacak
Tüm zamanımı alamam.
Sanırım söyledikleri doğru.
Kedi dışarı çıktığında fareler oynayacak
Kontrol için yine de rahatsız edici ...
Sadece rahatlayın ve rahatlayın, bu şekilde daha iyi olduğunu göreceksiniz
Özür dilerim
Ben çok üzgünüm
Mavi olma
Gerçek olamayacak kadar iyiyim.
Gerçek olamayacak kadar iyiyim.
Gerçek olamayacak kadar iyiyim.