St. Vincent — Prince Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, St. Vincent adlı sanatçının "Prince Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prince Johnny you’re kind but you’re not simple.
By now I think I know the difference.
You wanna be a son of someone.
Remember the time we went and snorted.
That piece of that berlin wall that you extorted.
And we had such a laugh of it.
Prostrate on my carpet.
You traced that andes with your index.
And brag of when and where and who you’re going to bed next.
Oh we’re sons of someone’s.
Oh we’re sons of someone’s.
I saw you pray to, oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
Saw you pray to oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
Prince Johnny you’re kind but do be careful.
By now I know just when to stand clear.
When all your friends and acolytes.
Holding quiet in bathroom stalls.
Where you pray to, oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
Saw you pray to oh oh oh oh oh, to make you a real boy.
But honey, don’t mistake my affection.
For another spit in penny style redemption.
Cause we’re all sons of someone’s
We’re all sons of someone’s
I’ll mean more than I mean to you.
I’ll mean more than I meant to him
So I pray to, oh oh oh oh oh, to make me a real girl.
So I pray to, oh oh oh oh oh, to make me a real girl.
So I pray to, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh oh oh oh oh.
Şarkı sözü çevirisi
Prens Johnny naziksin ama basit değilsin.
Şimdiye kadar farkı anladığımı düşünüyorum.
Birinin oğlu olmak istiyorsun.
Gidip homurdandığımız zamanı hatırla.
Zorladığın berlin duvarının parçası.
Ve bunun gibi bir kahkaha koptu.
Halıma secde et.
Endeksinle and Dağları'nın izini sürdün.
Ve bir dahaki sefere ne zaman, nerede ve kiminle yatacağını övün.
Biz birinin oğullarıyız.
Biz birinin oğullarıyız.
Seni gerçek bir çocuk yapmak için dua ederken gördüm.
Seni gerçek bir çocuk yapmak için dua ettiğini gördüm.
Prens Johnny naziksin ama dikkatli ol.
Artık ne zaman temize çıkacağımı biliyorum.
Ne zaman tüm arkadaşlar ve acemiler.
Banyo tezgahları sessiz tutarak.
Seni gerçek bir çocuk yapmak için dua ettiğin yer.
Seni gerçek bir çocuk yapmak için dua ettiğini gördüm.
Ama tatlım, sevgimi yanlış anlama.
Penny tarzı redemption başka tükürmek için.
Çünkü hepimiz birinin oğullarıyız.
Hepimiz birinin oğullarıyız.
Senin için önem verdiğimden daha fazlasını ifade edeceğim.
Onun için önem verdiğimden daha fazlasını ifade edeceğim.
Bu yüzden beni gerçek bir kız yapmak için dua ediyorum.
Bu yüzden beni gerçek bir kız yapmak için dua ediyorum.
Bu yüzden benim için dua et, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh Oh oh oh, oh oh oh oh oh.