ST — Драка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ST adlı sanatçının "Драка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Не помню первый секс, но помню первую драку
С разбитого лица кровь капает на пол
У школьного крыльца, одного глаза не видно,
Не было дела до боли, было до боли обидно.
Было стыдно как-то перед самим собой,
Вроде не сдал без боя перед зевак толпой.
В моих глазах меняются агрессия, усталость,
А в кулаках сжимается эта слепая ярость.
Мы не в Лас-Вегасе, в моих глазах лишь ненависть,
А страх покинул здание, как это делал Элвис.
Так тяжело подняться, зато падать так просто,
А я словно Икар, хочу дотянуться до солнца.
Жизнь она коцает, жив на свои, а не спонсоров,
И я не Бах и не Моцарт, текста на эмоциях.
Я все еще засыпаю с восходом солнца,
И новый трек в дэке как глоток свежего воздуха.
Жизнь бывает сука еще та.
Держись, сжимая волю в кулак,
И знай страшно не проиграть,
Страшно понять,
Что упустил шанс сегодня кем-то стать
Я как и Nel помню первую кассету рэпа,
Две шайбы всплаве стали отличным кастетом.
Тогда летом, в отделении на Пресне
Могли закончиться и здоровье и песни.
На клетке лестничной, позже этой же ночью
Придумывал как объяснить рваную кожанку.
Синяки, кулаки, разбитые по-детски,
Я не Мохаммед Али, но драться было интересно.
И никаких бесед, только понеслась
Адреналин и кровь на мокрый асфальт.
Так закалялась сталь, за несколько минут
Кто-то лежал, кто-то бежал, кого-то несут.
И вот он институт, где не выдают дипломов,
Где пара переломов после приемов пары,
Свои законы, свои герои, свои нравы,
Своя доска почета, своя стена славы.
Şarkı sözü çevirisi
İlk seks hatırlamıyorum, ama ilk kavga hatırlıyorum
Kırık bir yüz ile yere kan damlar
Okul verandasında, bir göz göremiyorum,
Acı çekmedi, acı çekiyordu.
Kendimden önce bir şekilde utanıyordum,
Seyirciler kalabalığın önünde kavga etmeden geçmemiş gibi görünüyor.
Gözlerimde saldırganlık, yorgunluk değişiyor,
Ve bu kör öfke yumruklarında sıkışıyor.
Las Vegas'ta değiliz, gözlerimde sadece nefret var,
Elvis'in yaptığı gibi korku binayı terk etti.
Tırmanmak çok zor, ama düşmek çok kolay,
Ben de ıcarus gibiyim, güneşe ulaşmak istiyorum.
Hayat o kedi, canlı, kendi değil, sponsorlar,
Ve ben Bach ya da Mozart değilim, duygular üzerine metin.
Hala gün doğumu ile uykuya dalıyorum,
Ve deek'teki yeni parça temiz hava soluğu gibi.
Hayat bir kaltak.
Tutun, iradeyi yumrukla sıkın,
Ve kaybetmek değil korkutucu biliyorum,
Anlamak korkutucu,
Ne kaçırdım şans bugün birisi olmak
Nel gibi ilk rap kasetini hatırlıyorum,
İki rondela mükemmel bir muşta haline geldi.
Sonra yaz aylarında, presna'daki ofiste
Sağlık ve şarkılar bitebilirdi.
Merdiven boşluğunda, daha sonra aynı gece
Yırtık deriyi nasıl açıklayacağımı düşündüm.
Çürükler, yumruklar, çocukça parçalanmış,
Ben Muhammed Ali değilim, ama kavga ilginçti.
Ve konuşma yok, sadece başladı
Adrenalin ve ıslak asfalt üzerinde kan.
Böylece çelik birkaç dakika içinde sertleşti
Biri yatıyordu, biri kaçtı, biri taşıyordu.
Ve burada diplomaların verilmediği bir kurum,
Çift alımlarından sonra bir çift kırık nerede,
Yasalarını, kahramanlarını, ahlaklarını,
Onur levhası, şöhret duvarı.