Stabbing Westward — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stabbing Westward adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believed that love was sacred
As I dove blindly into her sea
But soon that warm embrace felt more like drowning
As endless waves crashed over me She was an insatiable black hole
Feeding off my mind and off my soul
I found love humiliating
A sick and desperate need that drains me God I hope I never feel again
But I’ve never been loved by an angel
I’ve never felt anything so pure
I’ve never been loved by an angel
Until tonight when your heaven filled my world
She showed me love could lift me higher
With a kiss she repaired these broken wings
She revived my failing spirits
Restored my faith in everything
I have never felt I had a home
Even in a crowd I felt alone
I’d almost given up on life
I believe it’s all a lie
And never thought I’d ever feel again
But I’ve never been loved by an angel
I’ve never felt anything so pure
I’ve never been loved by an angel
Until tonight when your heaven filled my world
I believed in nothing
But you believe in me
I thought that life was worthless
But you told me I’m a star
But I’ve never been loved by an angel
I’ve never felt anything so pure
I’ve never been loved by an angel
Until tonight when your heaven filled my world
Until tonight when your heaven filled my world
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın kutsal olduğuna inandım.
Körü körüne onun denizine daldığım gibi
Ama yakında bu sıcak kucaklama daha çok boğulmak gibi hissettim
Sonsuz dalgalar üzerime çöktüğünde doyumsuz bir kara delikti.
Zihnimden ve ruhumdan besleniyorum
Aşkı aşağılayıcı buldum
Beni boşaltan hasta ve umutsuz bir ihtiyaç Tanrım umarım bir daha asla hissetmem
Ama hiç bir melek tarafından sevilmedim.
Hiç bu kadar saf hissetmemiştim.
Hiç bir melek tarafından sevilmedim.
Ta ki bu geceye kadar cennetin dünyamı doldurana kadar.
Bana sevginin beni daha yükseğe kaldırabileceğini gösterdi.
Bir öpücükle bu kırık kanatları tamir etti
Başarısız ruhlarımı canlandırdı.
Her şeye olan inancımı geri yükledim
Hiç bir evim olduğunu hissetmedim.
Kalabalığın içinde bile yalnız hissettim
Neredeyse hayattan vazgeçiyordum.
Hepsi bir yalan olduğuna inanıyorum
Ve bir daha asla hissetmeyeceğim
Ama hiç bir melek tarafından sevilmedim.
Hiç bu kadar saf hissetmemiştim.
Hiç bir melek tarafından sevilmedim.
Ta ki bu geceye kadar cennetin dünyamı doldurana kadar.
Hiç inanmadım
Ama bana inanıyorsun
Hayatın değersiz olduğunu sanıyordum.
Ama bana bir yıldız olduğumu söyledin.
Ama hiç bir melek tarafından sevilmedim.
Hiç bu kadar saf hissetmemiştim.
Hiç bir melek tarafından sevilmedim.
Ta ki bu geceye kadar cennetin dünyamı doldurana kadar.
Ta ki bu geceye kadar cennetin dünyamı doldurana kadar.