Stabilo — Any Other Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stabilo adlı sanatçının "Any Other Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
then the other girl,
was sitting on the sidewalk in the rain,
she had a suitcase,
and a shoelace on her finger,
and she sang.
la da de la da da da I cant remember to,
forget about the face of you,
cuz your words ring,
and the sign says,
all I am is ugly in the pane.
any other girl,
would sit along the sidewalk and complain,
with a rude face,
made of white lace,
always wondering who to blame.
you always understand,
a bit to late,
a line to straight,
for certainty,
for boys like me,
you just cant seem to balance out the scales.
but I know,
I’m always improving,
but still no it’s satisfactory,
and I know,
you’re almost perfect but still,
I’m not, I’m not, not, not
and do you make faces in the mirror,
smiling some,
and watching your hair grow.
I’m always waiting,
anticipating,
life on the ice,
and I know,
I’m always improving,
but still oh it’s satisfactory,
and I know,
you’re almost perfect but still,
I’m not, I’m no, not, not,
if you were alive,
and I was a prayer,
well then maybe I’d have faith,
but you’re not alive,
and I have said my prayers so sleep.
I don’t want my name in lights,
I just want to sleep tonight,
I never asked for this name,
I never asked for this life,
for this life,
and I scream,
cuz you let me,
and I lie,
cuz I’m bored of the truth,
and I’d like to tell you,
about love,
about life,
and I scream,
and I scream,
cuz you let me,
and I lie,
cuz I’m bored of the truth,
and I’d like to tell you,
about love,
about life on the ice,
I’ve screamed,
since you left me,
and I’ve lied,
cuz I’m scared of the truth,
and I’d like to tell you,
about love,
about life, life,
I’ve screamed,
since you left me,
and I’ve lied,
cuz im scared of the truth,
and id like to tell you,
about love,
about life,
oh no no
Şarkı sözü çevirisi
ve sonra başka bir kız,
yağmurda kaldırımda oturuyordu,
Bir Bavul vardı ,
ve parmağında bir ayakkabı bağı,
ve şarkı söyledi.
la da de la da da da I cant remember to,
yüzünü unut.,
çünkü sözlerin çalıyor.,
ve tabela diyor ki,
ben sadece camda çirkinim.
başka bir kız,
kaldırımda oturur ve şikayet ederdi,
kaba bir yüzle,
beyaz dantelden yapılmış,
her zaman kimi suçlayacağını merak ediyorum.
hep anlıyorsun zaten ,
biraz geç,
bir çizgi için düz,
kesinlik için,
benim gibi çocuklar için,
sadece ölçekleri dengelemiyorsunuz gibi görünüyor.
ama biliyorum,
Her zaman gelişiyorum,
ama yine de hayır, bu tatmin edici,
ve biliyorum,
neredeyse mükemmelsin ama yine de,
Değilim, değilim, değilim, değilim
ve aynada yüzler yapıyorsun,
bazı gülümseyen,
ve saçlarının büyümesini izlemek.
Her zaman bekliyorum,
bekler,
buz üzerinde yaşam,
ve biliyorum,
Her zaman gelişiyorum,
ama yine de tatmin edici,
ve biliyorum,
neredeyse mükemmelsin ama yine de,
Hayır değilim, değilim, değilim,
eğer hayatta olsaydın,
ve ben bir duaydım,
o zaman belki de iman ediyorum,
ama sen hayatta değilsin.,
ve dualarımı söyledim, bu yüzden uyu.
İsmimin ışıklarda olmasını istemiyorum.,
Sadece bu gece uyumak istiyorum ,
Bu ismi hiç istemedim.,
Bu hayatı hiç istemedim.,
bu hayat için,
ve çığlık atıyorum,
çünkü bana izin verdin.,
ve yalan söylüyorum,
çünkü gerçeklerden sıkıldım.,
ve sana söylemek istiyorum,
aşk hakkında,
hayat hakkında,
ve çığlık atıyorum,
ve çığlık atıyorum,
çünkü bana izin verdin.,
ve yalan söylüyorum,
çünkü gerçeklerden sıkıldım.,
ve sana söylemek istiyorum,
aşk hakkında,
buz üzerinde yaşam hakkında,
Çığlık atmadım,
beni terk ettiğinden beri,
ve yalan söyledim,
çünkü gerçeklerden korkuyorum.,
ve sana söylemek istiyorum,
aşk hakkında,
hayat hakkında, hayat,
Çığlık atmadım,
beni terk ettiğinden beri,
ve yalan söyledim,
çünkü gerçeklerden korkuyorum.,
ve sana söylemek istiyorum,
aşk hakkında,
hayat hakkında,
oh hayır hayır