Stadio — Al Tuo Fianco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "Al Tuo Fianco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quale possibilita’c’e'
di uscire a testa alta da questa storia
camminando sulle mani
senza allargare le pareti come fai tu …
Come fai tu che pungi con gli aculei del silenzio
e non dai segnali ne’segni di rimpianto
mi guardi e non mi riconosci piu'…
Al tuo fianco avrei giurato guerra a tutto il mondo
scalato le montagne a mani nude
ma la ferita adesso non si chiude
e vorrei poterti dire che possiamo continuare
ma cosa e’che ci unisce se non questo stare male
questo dolore cosi’forte fino in fondo al cuore …
Poi quando tutto va a memoria
sono i titoli di coda di una storia
ma non e’un finale
e’che ci si lascia andare sempre piu'…
Ma io al tuo fianco voglio mille notti in bianco
e distinguer con certezza uno schiaffo o una carezza
se niente ormai facciamo bene
se niente piu’ci tiene insieme
io resto qui a gridarti amore
non possiamo continuare all’infinito a farci male
perche’se guardo nei tuoi occhi
io vedo solo amore …
Al tuo fianco io per tutto il tempo
cominciamo questa notte che si sta calmando il vento
Io sapro’inventare
ogni giorno questo nostro amore
ora dammi le tue mani
noi piu’forti anche del tempo noi che mai ci siamo persi
stringi forte amore
stiamo qui fino a domani, credi …
… che una possibilita’c’e'
di continuare a testa alta questa storia
tieni ancora le mie mani
non allargare le pareti
non serve piu'…
Şarkı sözü çevirisi
Ne ihtimali nedir?
bu hikayeden kafa kafaya çıkmak için
ellerde yürümek
senin gibi duvarları genişletmeden …
Sessizlik iğneleri ile nasıl sokuyorsun
ve ne işaretlerden ne de pişmanlık işaretlerinden
bana bakıyorsun ve artık beni tanımıyorsun.…
Senin yanında, tüm dünyaya savaş yemini ederdim.
çıplak ellerle dağlara tırmandı
ama yara şimdi kapanmıyor
ve keşke devam edebileceğimizi söyleyebilseydim.
ama bizi birleştiren şey, ama bu kötü duygu
bu acı kalbe kadar çok güçlü …
Sonra her şey hafızaya geldiğinde
bir hikayenin kredileri mi
ama bu bir son değil
kendini daha fazla serbest bırakman.…
Ama ben senin yanında beyaz bir Bin gece istiyorum
ve bir tokat ya da okşamak kesin olarak ayırt etmek
şimdi hiçbir şey yapmazsak, iyi yapacağız
başka hiçbir şey bizi bir arada tutmazsa
Burada durup sana bağıracağım bebeğim.
sonsuza kadar kendimize zarar vermeye devam edemeyiz.
çünkü gözlerine bakıyorum.
Sadece aşkı görüyorum …
Senin yanında her zaman olacağım
rüzgarın sakinleştiği bu geceye başlayalım
Ben icat etmek mümkün olacak
her gün bu bizim aşkımız
şimdi ellerini ver.
kaybettiğimiz zamandan daha güçlüyüz.
sıkı sıkı aşk
yarına kadar buradayız, değil mi? …
... bir olasılık olduğunu
bu hikayeye paldır küldür devam etmek
hala ellerimi tutuyorum.
duvarları genişletmeyin
artık ihtiyacın yok.…