Stadio — Cerchiamo Tutti Qualcosa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "Cerchiamo Tutti Qualcosa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cerchiamo tutti qualcosa, qualcosa che non si ha
Chi un bel vestito da sposa, chi invece la liberta'
Chi cerca l’amore eterno, chi un’avventura ma poi
Dice «madonna, che inferno, si stava meglio con lei»
E la salute e' importante, se non c’e' quella
Non c’e' niente …
Cerchiamo tutti qualcosa, che non abbiamo per noi
Vogliamo avere dei soldi perche' non bastano mai
E c’e' chi cerca il successo che costa caro pero'
Chi vuole solo del sesso e non sa dire di no
Poi c’e' chi e' sempre depresso e non e' mai contento
Di se stesso …
Dimmi tu adesso che cos’e' che stai cercando
Mentre mi guardi e mi parli ci stiamo amando
Sai e' una vita che cerco qualcuno come me
E forse ho trovato te …
Cerchiamo tutti qualcosa, qualcosa che non si ha
Chi sta cercando «la strada», chi cerca «la verita'»
Dentro ad una religione oppure dentro di se'
Percio' non sente ragione, ma una ragione dove e'
E c’e' chi cerca un amico, qualcuno per parlare
Per capire ancora …
Dimmi tu adesso che cos’e' che stai cercando
Mentre mi baci e mi stringi ci stiamo amando
Forse, magari tu cerchi qualcuno come te
Beh, adesso hai trovato me …
Dimmi tu adesso che cos’e' che stai cercando
Mentre mi guardi e mi parli ci stiamo amando
Forse, magari tu cerchi qualcuno come te
Beh, adesso hai trovato me …
Cerchiamo tutti qualcosa
E forse ho trovato te …
Cerchiamo tutti qualcosa
E tu forse hai trovato me …
Poi se non ero io quello che cercavi
Scusa il disturbo
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz bir şey arıyoruz, sahip olmadığınız bir şey
Kim güzel bir gelinlik, kim yerine özgürlük'
Kim sonsuz Aşk istiyor, kim bir macera ama sonra
Diyor ki: "madonna, ne cehennem, onunla daha iyiydin»
Ve eğer yoksa sağlık önemlidir.
Bir şey yok …
Hepimiz kendimiz için sahip olmadığımız bir şeyi arıyoruz.
Para istiyoruz çünkü asla yeterli değil
Ve yine de pahalıya mal olan başarı arayanlar var.
Kim sadece seks istiyor ve hayır diyemez
Sonra her zaman depresyonda olan ve asla mutlu olmayanlar var
Kendisi hakkında …
Şimdi ne aradığını söyle.
Bana bakarken ve benimle konuşurken birbirimizi seviyoruz
Hayatım boyunca benim gibi birini arıyordum.
Ve belki de seni buldum. …
Hepimiz bir şey arıyoruz, sahip olmadığınız bir şey
Kim "yolu" arıyor, kim "gerçeği" arıyor."»
Bir din içinde veya kendi içinde
Yani kendini iyi hissetmiyor, ama olduğu yerde bir sebep var.
Ve bazı insanlar bir arkadaş arıyor, konuşacak biri.
Tekrar anlamak için …
Şimdi ne aradığını söyle.
Beni öperken ve sarılırken birbirimizi seviyoruz
Belki, belki de senin gibi birini arıyorsun.
Şimdi beni buldun. …
Şimdi ne aradığını söyle.
Bana bakarken ve benimle konuşurken birbirimizi seviyoruz
Belki, belki de senin gibi birini arıyorsun.
Şimdi beni buldun. …
Hepimiz bir şey arıyoruz.
Ve belki de seni buldum. …
Hepimiz bir şey arıyoruz.
Ve beni bulmuş olabilirsin …
O zaman aradığın ben olmasaydım
Rahatsız ettiğim için özür dilerim.