Stadio — Mercoledì şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "Mercoledì" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
A apparecchiare e sparecchiare
A fare e disfare per sfuggire la noia
Vorrei vedere un altro film
Ma danno questo qui
E' un altro mercoledì.
Vedi, quanti sogni quante parole
quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Anche con te, anche con te, si.
E' sempre mercoledì
E io sono ancora qui
Tra l' alba e il tramonto
Il tuo fantasma di fianco
E l' amore che avevo e che ho perduto
Quello che avrò e sciuperò
Sai sono fatto così
E quasi è già giovedì.
Vedi quanti sogni quante parole
Quanti amori quanti odori
Di colpo mi travolgo da solo
Se mi accorgo che son solo
E che son sempre stato così
Ma vedi, se c' è speranza è nel futuro
Se c' è un futuro sarei pronto
Potrei volare un po' più in alto
E forse oggi lo farei
E ricomincerei da qui
Da questo mercoledì.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman Çarşamba
Ve ben hala buradayım
Ayarlamak ve temizlemek için
Can sıkıntısından kaçmak için yapmak ve geri almak
Başka bir film görmek istiyorum
Ama burada bu veriyorlar
Başka bir Çarşamba.
Bak, kaç rüya, kaç kelime
kaç seviyor kaç kokuyor
Aniden kendimi ezdim
Yalnız olduğumu fark edersem
Ve ben her zaman böyle oldum
Sen de, sen de, Evet.
Her zaman Çarşamba
Ve ben hala buradayım
Gün doğumu ve Gün batımı arasında
Yandaki hayaletin.
Ve sahip olduğum ve kaybettiğim aşk
Ne olacak ve boşa harcayacağım
Farklı olmayı seviyorum biliyorsunuz.
Ve neredeyse Perşembe.
Kaç rüyalar kaç kelime bakın
Kaç seviyor kaç kokuyor
Aniden kendimi ezdim
Yalnız olduğumu fark edersem
Ve ben her zaman böyle oldum
Ama bakın, Eğer umut varsa, o zaman gelecekte olacak
Eğer bir gelecek olsaydı, hazır olurdum.
Biraz daha yükseğe uçabilirim.
Ve belki bugün
Ve buradan baştan başlardım
Bu çarşambadan.