Stadio — Siamo Tutti Elefanti Inventati şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stadio adlı sanatçının "Siamo Tutti Elefanti Inventati" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come si fa fuori c' è un mostro che brucia tutta la città
come si fa la luna è al suo posto ma c' è qualcosa che non va sai noi come siamo
noi che non ci spaventiamo
Cosa sarà
speranze distorte confidando nell' aldilà
che novità
dietro le porte qualcuno si nasconde già
sai noi come siamo
i mostri noi ce li mangiamo
e non ci nascondiamo mai
o almeno ci proviamo
Qualcosa adesso si fa… vigliacco chi non ci sta
tutti insieme saremo più grandi… oh… oh… oh…
siamo i cattivi sbagliati
o solo disorientati… tutti quanti… noi su fatevi avanti c' è posto anche per voi
oh. oh… siamo giganti… vuol dire «quasi eroi»
Come si fa fuori c' è il mostro attenti a chi si muoverà
si mangerà
chi cambia di posto… chi regole non ha non ci spaventiamo
siamo elefanti o non lo siamo
in fondo siamo quasi eroi
non lo dimentichiamo
D' accordo allora si va… vigliacco chi non verrà
e chi si ferma c' è posto più avanti
facciamo quel che si può
possiamo dire di no tutti quanti… noi su Fatevi avanti c' è posto anche per voi
oh… oh… siamo elefanti vuol dire quasi eroi
dai su… fatevi avanti c' è posto anche per voi
oh… oh… se siamo giganti che colpa abbiamo noi
oh… oh…
Quattro elefanti siamo noi
tutti inventati quasi eroi
Şarkı sözü çevirisi
Tüm şehri yakan bir canavar var mı
nasıl yapıyorsun ay onun yerinde ama yanlış bir şey var nasıl olduğumuzu biliyorsun
biz korkmuyoruz
Ne olacak
öbür dünyaya güvenen çarpık umutlar
ne haber
kapıların arkasında biri zaten saklanıyor
nasıl olduğumuzu biliyorsun.
yediğimiz canavarlar
ve asla saklanmayız
ya da en azından deniyoruz
Şimdi bir şeyler yapıldı... orada olmayan korkak
hepimiz birlikte daha büyük olacağız ... ey... ey... ey…
biz yanlış kötü adamlarız.
ya da sadece şaşırmış ... herkes ... Bize daha fazla gel, senin için de bir yer var
Ey. Ey... biz Deviz ... bu "neredeyse kahramanlar" anlamına gelir»
Canavar dışarı mı hareket edeceğini kim dikkat edilir
yiyeceksin
kim yer değiştirir ... kimin kuralları yok, korkmuyoruz
biz filler miyiz, değil miyiz
sonuçta, neredeyse kahramanız.
unutmayalım bunu
Tamam o zaman sen git ... kim gelmeyecek korkak
ve orada duranların önünde bir yer var
elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz
hepimiz hayır diyebiliriz ... ileri Haydi biz de sizin için bir oda var
ey... ey... biz filler neredeyse kahraman demektir
Haydi... Hadi, senin için de yer var.
ey... ey... Eğer dev isek bizim suçumuz ne?
ey... ey…
Dört fil biziz
hepsi neredeyse kahramanlar tarafından icat edildi