Staffan Hellstrand — Grindvalarnas Sång şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staffan Hellstrand adlı sanatçının "Grindvalarnas Sång" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Det finns en vagga
Där någon gnuggar någon mot en dröm
Och allting ska bli glömt
Hon bor I sjögräs
Och blåa anemoner tittar fram
Och viskar hennes namn
Känn hur hela havet gungar
Och hör på grindvalarnas sång
Dom sjunger natten lång att
Sov Rosa Maria
Låt hela världen ro förbi
Sov Rosa Maria
Där ner I havet är du fri
Vita snäckor fångade I ljus dom aldrig ser
Dom faller mer och mer
Och ner på botten
Går havsängeln och väntar på att något
Ska simma ner för gott
Känn hur hela havet…
Känn hur regnet faller ner
Och hela himlen öppnar sig
Se hur hennes ögon lyser
Som en eld rakt emot mej
Känn hur hela havet…
Şarkı sözü çevirisi
Bir beşik var
Birisi bir rüyaya karşı birini ovuyor
Ve her şey unutulmalı
Deniz yosununda yaşıyor.
Ve mavi anemonlar ileriye bakıyor
Ve onun adını fısıldıyor
Bütün denizin nasıl sallandığını hissedin
Ve kapı balinalarının şarkısını dinle
Gece boyunca şarkı söylüyorlar.
Uyku Pembe Maria
Tüm dünya kürek çeksin
Uyku Pembe Maria
Aşağıda denizde özgürsün.
Asla görmedikleri ışıkta sıkışıp kalan beyaz kabuklar
Daha fazla düşüyorlar
Ve aşağı altında
Deniz meleği gider ve bir şey bekler mi
Sonsuza dek yüzmeliyiz.
Tüm okyanusun nasıl olduğunu hissedin…
Yağmurun nasıl düştüğünü hissedin
Ve bütün gökyüzü açılır
Gözlerinin nasıl parladığını gör
Bana doğru ateş gibi
Tüm okyanusun nasıl olduğunu hissedin…