Staind — Eyes Wide Open şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Eyes Wide Open" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The hating and the waiting, hesitating
I just wanna be done with you
Faking for the taking but I’m waking…
Up to the fact that you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
You’ve broken any notion of trust
Cause you’re lying and denying
Justifying all the actions you take
It’s pathetic and poetic
It’s just SICK!
It’s just SICK!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Seeing is believing, now I’m leaving
All the damage is done
All the damage DONE!
All the damage DONE!
Is «compromise» something you don’t understand?
You force your hand but my eyes are wide open
Caught in the web of your self-serving plan
Don’t force my hand when my eyes are wide open
Don’t force my hand when my eyes are wide open
(Force my hand…)
(Eyes are wide open…)
The lying and denying is just sick!
The lying and denying is just sick!
It’s just sick!
Şarkı sözü çevirisi
Nefret ve bekleme, tereddüt
Seninle işim bitsin istiyorum.
Almak için numara yapıyorum ama uyanıyorum.…
Yalan söylediğine ve inkar ettiğine kadar
Yaptığınız tüm eylemleri haklı çıkarmak
Bu acıklı ve şiirsel
Bu sadece iğrenç!
Bu sadece iğrenç!
"Uzlaşma" anlamadığın bir şey mi?
Elini zorluyorsun ama gözlerim açık
Kendi kendine hizmet eden planınızın ağına yakalandı
Gözlerim açıkken elimi zorlama.
Görmek inanmaktır, şimdi gidiyorum
Tüm hasar yapılır
Güven anlayışını bozdun.
Çünkü yalan söylüyorsun ve inkar ediyorsun
Yaptığınız tüm eylemleri haklı çıkarmak
Bu acıklı ve şiirsel
Bu sadece iğrenç!
Bu sadece iğrenç!
"Uzlaşma" anlamadığın bir şey mi?
Elini zorluyorsun ama gözlerim açık
Kendi kendine hizmet eden planınızın ağına yakalandı
Gözlerim açıkken elimi zorlama.
Görmek inanmaktır, şimdi gidiyorum
Tüm hasar yapılır
Tüm hasar yapıldı!
Tüm hasar yapıldı!
"Uzlaşma" anlamadığın bir şey mi?
Elini zorluyorsun ama gözlerim açık
Kendi kendine hizmet eden planınızın ağına yakalandı
Gözlerim açıkken elimi zorlama.
Gözlerim açıkken elimi zorlama.
(Elimi zorla…)
(Gözler geniş açık…)
Yalan söylemek ve inkar etmek sadece hasta!
Yalan söylemek ve inkar etmek sadece hasta!
Bu sadece iğrenç!