Staind — Fray şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Fray" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i know that it never goes away
all i feel, everything i’m not today
so i try and i try to make everything right
i don’t feel like i’m doing it, it affects me you wouldn’t listen even if i told you
who the fuck am i to say?
you’re too busy with the lies they sold you
another cure to fix your day
open wide for all the shit they feed you
while you watch the TV defecates
and blindly walk wherever they will lead you
while the edges slowly fray
i know that everything can change
what i need is to open up again
so never again will i look back in vain
cuz today’s not the past,
i don’t need to relive it are you satisfied?
i’ve given all i can and are you pacified
or do you want more from me?
i’ve learned that this life’s not just a game
just a line between the pleasures and the pain
Şarkı sözü çevirisi
asla gitmediğini biliyorum.
tüm hissettiğim, bugün olmadığım her şey
bu yüzden her şeyi düzeltmeye çalışıyorum.
bunu yapıyormuşum gibi hissetmiyorum, bu beni etkiliyor, sana söylesem bile dinlemezdin.
kime diyorum ben?
sana sattıkları yalanlarla çok meşgulsün.
gününüzü düzeltmek için başka bir tedavi
seni besledikleri her şey için geniş aç
TV izlerken dışkılama
ve körü körüne seni nereye götürürlerse git
kenarlar yavaş yavaş yıpranırken
her şeyin değişebileceğini biliyorum.
ihtiyacım olan şey tekrar açmak.
bu yüzden bir daha asla boşuna geriye bakmayacağım
çünkü bugün geçmiş değil,
bunu tekrar yaşamama gerek yok tatmin oldun mu?
elimden gelen her şeyi verdim ve sen pasifleştin
yoksa benden daha fazlasını mı istiyorsun?
bu hayatın sadece bir oyun olmadığını öğrendim.
sadece zevkler ve acı arasında bir çizgi