Staind — It's Been Awhile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "It's Been Awhile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And it’s been awhile
Since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I first saw you
And it’s been awhile since I could stand on my own two feet again
And it’s been awhile since I could call you
And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve stretched myself beyond my means
It’s been awhile
Since I can say that I wasn’t addicted
And it’s been awhile since I can say I love myself as well and
And it’s been awhile since I’ve gone and fucked things up just like I always do And it’s been awhile but all that shit seems to disappear when I’m with you
And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve gone and fucked things up again
Why must I feel this way?
Just make this go away
Just one more peaceful day
And it’s been awhile
Since I could look at myself straight
And it’s been awhile since I said I’m sorry
And it’s been awhile since I’ve seen the way the candles light your face
And it’s been awhile but I can still remember just the way you taste
And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem to be
I know it’s me I cannot blame this on my father
He did the best he could for me And it’s been awhile
Since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I said I’m sorry
Şarkı sözü çevirisi
Ve bir süre oldu
Başımı yüksek tutabildiğimden beri
Ve seni ilk gördüğümden beri uzun zaman oldu.
Ve tekrar kendi ayaklarımın üzerinde durabileceğimden beri bir süre geçti
Seni aramayalı uzun zaman oldu.
Ve hatırlayamadığım her şey
Her şey göründüğü kadar berbat
Yaptığım sonuçlar
Elimde kendimi gergin oldum
Gideli çok oldu.
Bağımlı olmadığımı söyleyebildiğim için
Ve kendimi de sevdiğimi söyleyemeyeli çok oldu.
Ve her zaman yaptığım gibi her şeyi mahvettiğimden beri bir süre oldu ve bir süre oldu ama seninle olduğumda tüm bu bok ortadan kalkıyor gibi görünüyor
Ve hatırlayamadığım her şey
Her şey göründüğü kadar berbat
Yaptığım sonuçlar
Yine sesler yükseldi ve siktim
Neden böyle hissetmek zorundayım?
Sadece bu işin bitmesi
Sadece bir huzurlu gün daha
Ve bir süre oldu
Kendime doğru bakabildiğimden beri
Ve bir süre beri üzgün olduğumu söyledim
Ve mumların yüzünü nasıl yaktığını görmeyeli uzun zaman oldu.
Ve bir süre oldu ama hala tadın nasıl olduğunu hatırlıyorum
Ve hatırlayamadığım her şey
Her şey göründüğü kadar berbat
Ben olduğumu biliyorum. babamı suçlayamam.
Benim için elinden geleni yaptı ve bir süre oldu
Başımı yüksek tutabildiğimden beri
Ve bir süre beri üzgün olduğumu söyledim