Staind — Open Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Open Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk along these streets
I see a man that walks alone
Distant echo of people’s feet
He has no place to call his own
A shot rings out from a roof overhead
A crack head asks for change nearby
An old man lies in an alleyway dead
A little girl lost just stands there and cries
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
A boy just thirteen on the corner for sale
Swallows his pride for another hit
Overpopulation there’s no room in jail
But most of you don’t give a shit
That your daughters are porno stars
And your sons sell death to kids
You’re so lost in your little worlds
Your little worlds you’ll never fix
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
You turn away, you turn away
You turn away, you turn away
As I walk along the streets
Soaking up the acid rain
Underneath the taxi cabs
I hear the streets cry out in vain
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
Şarkı sözü çevirisi
Bu sokaklarda yürürken
Yalnız yürüyen bir adam görüyorum.
İnsanların ayaklarının uzak yankısı
Kendi adını verecek bir yeri yok.
Bir atış havai bir çatıdan dışarı halkaları
Çatlak bir kafa yakın değiştirmek için sorar
Yaşlı bir adam ölü bir sokakta yatıyor
Kayıp küçük bir kız Sadece orada duruyor ve ağlıyor
Ne yapardın, eğer o
Her şeyi alır mısın
Senin gibi için verilmiş?
Satılık köşede sadece on üç yaşında bir çocuk
Başka bir hit için gururunu kırlangıçlar
Aşırı nüfus hapishanede yer yok.
Ama çoğunuzun umurunda değil.
Kızlarının porno yıldızları olduğunu
Ve oğulların çocuklara ölüm satıyor.
Küçük dünyalarında kayboldun.
Asla düzeltemeyeceğin küçük dünyaların.
Ne yapardın, eğer o
Her şeyi alır mısın
Senin gibi için verilmiş?
Yüz çeviriyorsun, yüz çeviriyorsun.
Yüz çeviriyorsun, yüz çeviriyorsun.
Sokaklarda yürürken
Asit yağmuru iliklerine kadar
Taksilerin altında
Sokakların boşuna çığlık attığını duyuyorum
Ne yapardın, eğer o
Her şeyi alır mısın
Senin gibi için verilmiş?
Ne yapardın, eğer o
Her şeyi alır mısın
Senin gibi için verilmiş?