Staind — Paper Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Paper Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re pathetic
You’re fucking weak
And I’m sick of it all
Social anesthetic
To the people you meet
And I’m sick of it all
You’re unapologetic
Even though you should be And I’m sick of it all
You just don’t get it You never did…
And I’m sick of it all
Falling faster…
(Sick of it all)
To the end
The weight of your sorrow
Make some paper wings and learn to fly
If there’s no tomorrow
Burn your paper wings and say goodbye
You cut me so fucking deep
I’m sick of it all
You fucking drain me I can’t breathe
And I’m sick of it all
I break down on my knees
And I’m sick of it all
You’re so unreal
How you just don’t get it And I’m sick of it all
Falling faster…
(Sick of it all)
To the end
The weight of your sorrow
Make some paper wings and learn to fly
If there’s no tomorrow
Burn your paper wings and say goodbye
I can’t go on like this
Not even one more day
I can’t go on like this
I can’t go on…
The weight of your sorrow
Make some paper wings and learn to fly
If there’s no tomorrow
Burn your paper wings and say goodbye
Burn your paper wings and say goodbye…
Şarkı sözü çevirisi
Acınacak haldesin
Zayıf beceriyorsun
Ve tüm bunlardan bıktım
Sosyal anestezi
Tanıştığın insanlara
Ve tüm bunlardan bıktım
Sen unapologetic'sin
Olması gerektiği halde Ve artık bıktım
Hiç anlamadın. hiç anlamadın.…
Ve tüm bunlardan bıktım
Daha hızlı düşüyor…
(Tüm bunlardan bıktım)
Sonuna kadar
Üzüntünün ağırlığı
Bazı kağıt kanatları yapın ve uçmayı öğrenin
Yarın yoksa
Kağıt kanatlarını yak ve veda et
Beni çok derin kestin.
Tüm bunlardan bıktım
Beni boşaltıyorsun. Nefes alamıyorum.
Ve tüm bunlardan bıktım
Dizlerimin üzerine çöküyorum
Ve tüm bunlardan bıktım
Yani inanılmazsın
Sen bunu anlamıyorsun ve ben her şeyden bıktım.
Daha hızlı düşüyor…
(Tüm bunlardan bıktım)
Sonuna kadar
Üzüntünün ağırlığı
Bazı kağıt kanatları yapın ve uçmayı öğrenin
Yarın yoksa
Kağıt kanatlarını yak ve veda et
Böyle devam edemem
Daha bir gün bile
Böyle devam edemem
Devam edemeyeceğim …
Üzüntünün ağırlığı
Bazı kağıt kanatları yapın ve uçmayı öğrenin
Yarın yoksa
Kağıt kanatlarını yak ve veda et
Kağıt kanatlarını yak ve veda et…