Staind — Reality şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Reality" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
the lights are on but you’re not home
you’ve drifted off somewhere alone
somewhere that’s safe,
no questions here
a quiet place where you hide from your fears
sometimes when you’re out of rope
the way to climb back up’s unclear
the walls you build around yourself
i guess they also keep you here
are you afraid of what they think?
whoever «they» happen to be or are you hiding from the scars of your own reality?
so you sedate and drown in vain
you’ve got a pill for every day
a suit and tie to mask the truth
its ugly head is starthing to show through
the monster you’re feeding,
your lack of perception
the things that you do to fullfill your addictions
the light at the end of your tunnel is closing
what is it that you’re so afraid of exposing?
you’d give it all up for what’s theirs for the taking
whatever it takes to keep your hands from shaking
the same things you’re thinking might make you feel better
the same things that probably get you here
Şarkı sözü çevirisi
ışıklar yanıyor ama evde değilsin.
yalnız bir yere sürüklendin.
güvenli bir yerde,
burada soru yok
korkularından saklandığın sessiz bir yer.
bazen ipin bittiği zaman
geri tırmanmanın yolu belli değil
etrafınızda inşa ettiğiniz duvarlar
sanırım seni de burada tutuyorlar.
onların düşüncelerinden korkuyor musun?
«onlar " kim olursa olsun ya da kendi gerçekliğinizin yara izlerinden saklanıyor musunuz?
bu yüzden sakinleştirin ve boşuna boğun
her gün için bir hapın var.
gerçeği maskelemek için bir takım elbise ve kravat
çirkin kafası göstermek için başlıyor
beslediğin canavar,
algı eksikliği
bağımlılıklarınızı tamamen doldurmak için yaptığınız şeyler
tünelin sonundaki ışık kapanıyor
açığa çıkarmaktan bu kadar korktuğun şey nedir?
ne başkaları için ayırdığınız için hepsini feda edersin
ellerinizin titremesini önlemek için ne gerekiyorsa yapın
düşündüğün şeyler seni daha iyi hissettirebilir.
muhtemelen seni buraya getiren aynı şeyler