Staind — Take It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Staind adlı sanatçının "Take It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel like this won’t go away
No matter how hard I try
To squeeze my eyes shut
So i can’t see the pain
In you this pain in me — in me But everything that I can say to you
Won’t help you — everything you need is right in front of you
Just take it I know that I am really not here
To represent what I am not clear
About in my head sometimes
I feel fucked up just like you do — like you do But everything that I can say to you
Won’t help you — everything you need is right in front of you
Just take it Try to make it through the daily pain
That you feel — maybe tomorrow won’t be so bad.
It know it
'cause I once felt that way
Nothing I could say
Made it go away
I lived through this
I still feel this
I just live for my tomorrow
Make it go away
Şarkı sözü çevirisi
Bu hiç geçmeyecek gibi hissediyorum
Ne kadar çalışırsam çalışayım olursa olsun
Gözlerimi sıkmak için
Bu yüzden acıyı göremiyorum
İçimdeki bu acı bana-içimdeki ama sana söyleyebileceğim her şey
Size yardımcı olmaz-ihtiyacınız olan her şey tam önünüzde
Sadece al, gerçekten burada olmadığımı biliyorum.
Net olmayan bir şeyi temsil etmek için
Bazen kafamın içinde
Senin gibi berbat hissediyorum - senin gibi ama sana söyleyebileceğim her şey
Size yardımcı olmaz-ihtiyacınız olan her şey tam önünüzde
Sadece al ve günlük acıdan kurtulmaya Çalış
Belki yarın o kadar da kötü olmayacak.
Bunu biliyor
çünkü bir zamanlar böyle hissettim.
Yapabileceğim bir şey söyle
Git yaptı
Hepsini daha önce yaşadım
Hala bunu hissediyorum
Sadece yarınım için yaşıyorum
Çekil git!