Stalins War — Panic Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Stalins War adlı sanatçının "Panic Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why do you punish me wih everything i see and everything i am?
Why don’t you fill the hole and take away the pain?
Why do i wait so quietly, wait so patiently, still my breath to die?
Why wont this ever end?
And my guilty eyes have seen to much.
Relax as my nightmares come true and i start to cry.
All this fighting, all this heartache, never wondered why.
Dreams don’t come true and colors fade;
I’m always told «too bad».
Pick me up to push me down and wake up in a sweat.
Wait.
Much calmer now and it seems so clear.
Why invest so much in life?
Wait.
My reason’s thin, it happens again.;
I can’t fight this anymore.
Shot.
I’m ripped again, i’m gripped again, i know i’m at fault.
Blame.
Myself for everything i see.
All my life i’ve never been, and all i’ve wanted were the simple things.
I don’t need you anymore.
I never needed you anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Neden beni gördüğüm ve olduğum her şeyle cezalandırıyorsun?
Neden deliği doldurup acıyı ortadan kaldırmıyorsun?
Neden bu kadar sessizce bekliyorum, bu kadar sabırla bekliyorum, hala nefesim ölüyor?
Neden bu hiç bitmeyecek?
Ve suçlu gözlerim çok şey gördü.
Kabuslarım gerçekleştiğinde rahatla ve ağlamaya başla.
Tüm bu kavgalar, tüm bu gönül yarası, nedenini hiç merak etmedim.
Rüyalar gerçekleşmez ve renkler solmaz;
Bana her zaman «çok kötü»derler.
Beni aşağı itmek ve ter içinde uyanmak için beni al.
Bekle.
Şimdi çok daha sakin ve çok açık görünüyor.
Neden hayata bu kadar çok yatırım yapıyorsun?
Bekle.
Nedenim zayıf, yine oluyor.;
Artık bununla savaşamam.
Atış.
Tekrar yırtıldım, tekrar kavradım, hatalı olduğumu biliyorum.
Suçlama.
Gördüğüm her şey için kendimi.
Hayatım boyunca hiç olmadım ve tek istediğim basit şeylerdi.
Artık sana ihtiyacım yok.
Zaten sana hiç ihtiyacım olmadı.