STAMINA — Lendemain de fête şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, STAMINA adlı sanatçının "Lendemain de fête" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lendemain de fête à répétition, ouais c’est l’syndrome de Peter Pan
Les videurs t’crampent mais tu t’lèves quand même à 17h30
Rare que mes alcooliques dévient d’leur pente
On refait l’monde chaque nuit pas loin d’là où les dealeurs campent
Un peu moins lucide que la veille, un reste de whisky dans la teille
J’répond à chaque fois que la nuit m’appelle, et oui ma belle
Malheureusement j’ai pas un mode de vie facile
J’l’assumerais si un jour tu ne trouves plus rien chez moi qui t’fascines
Faut bien l’avouer qu’on se la colle sévère
Alcoolisé j’rap mes couplets et j’recouvre le sol de glaires
J’raconte mes lendemains de fêtes
XXX elles sont bien rares comparés aux jours trop ternes, c’est du bonheur
éclair
Le spleen accompagne mes réveils tardifs
Et si les regrets forment des montages un coup d’fil soir-ce et c’est reparti
Dans un samedi perpetuel qui s’décompose en apéro-parking
Et un départ qui s’arrête au starting
Les idées claires comme une nuit d’pleine lune
Lendemain de fête et encore une de ces journées qu’j’aurais à peine vue
La tête dans l’cul d’la vieille, souvent j’me souviens plus d’la veille
Pour échapper à s’quotidien j’en demande à peine plus
Encore un lendemain de fête à réveil difficile
Un mélange fe-ca doliprane retour à l’eau pété au sky et l’compte en déficit
XXX donc on est excessif c’est l'épicerie ou l’squatt de bar t’façon c’est ça
ou finir dépréssif
Hier
Jamais à cran après un après un flash que j’vois grand quand mes yeux
rétrécissent
Une arme de fumée puis l'écran s’dissipe
Plein d'étranges récits des types qu’on perdu leur temps en jouant les XXX
Parait qu’c’est demain j’arrête quand j’décide
J’me fait pas des films mais j’me souviens de putafrange qui lance des signes
J’me souviens d’un gros manque de fric quand les plans s’dessinent
Douleur dans les tempes j’me souviens d’une crampe et l'élan des flics
Retour à c’réel dégueulasse comme la mode des slims
Supporter la routine qui reprend place comme XXX
Donc jusqu'à la prochaine rodave obligé d’ves-qui les normes
Lendemain d’fête c’est des phrases moches qui comemncent par des «Si»
Lendemain d’fête lorsque les rêves déchantent
Le goût amer d’un reste de champ en rodave sur les champs
Et rien n’change, on range les utopies dans un placard cadnassé à double-tour
Le coeur glacé, le souffle court
Un j’ouvre les yeux, deux feuille de beuh
La gueule de bois, pas d’sucre dans l’café
Et plein d’trucs à faire, un grain d’cafard
Et j’me tappe parce que j’suis pas bon qu'à fuir
J’ai une journée à tuer avant de remettre ça
Au réveil j'écoute Bob Marley XXX la voix du médecin
J’pose un pied devant l’autre, j’vais pas t’faire un dessin
Et ouais chaque tin-ma, toux grasse, douleurs d’estomacs
Premières pensées de la peur pour les vieux, de la haine pour les bleus
0 graine dans ma beuh et des cernes sous les yeux
Je sais même douce la drogue fait mal
Moi je tousse crachant le code pénal
Comme le soleil toujours à l’ouest quand je me couche
Mais là j’ai besoin d’oseil, à l’heure de changer les couches
Je garde les pieds sur terre même quand je baise une fusée
A chaque réveil je monte en flèche parce que c’est le fond que je touche
Şarkı sözü çevirisi
Evet, Peter Pan sendromu.
Fedailer seni sıkıştırıyor ama yine de 17: 30'da kalkıyorsun.
Alkoliklerimin eğimlerinden sapması nadirdir
Bayilerin kamp yaptığı yerden uzak olmayan her gece dünyayı yaratıyoruz.
Bir önceki günden biraz daha az berrak, teille'deki viski kalıntısı
Gece beni her aradığında cevap veriyorum ve evet, güzelim
Ne yazık ki, kolay bir yaşam tarzım yok
Eğer bir gün içimde seni büyüleyen başka bir şey bulamazsan
Bunu ciddi bir şekilde yapıştırdığımızı itiraf etmeliyiz
Sarhoş beyitlerimi rap ediyorum ve toprağı mukusla kaplıyorum
Tatil sonrası günlerimi söylüyorum
XXX çok sıkıcı günlere kıyasla çok nadirdir, bu mutluluk
Yıldırım
Dalak geç uyanışlarıma eşlik ediyor
Ve eğer pişmanlıklar akşam bir telefon görüşmesi düzenlerse-o zaman tekrar gitti
Sürekli bir cumartesi günü aperitif parkına dönüşüyor
Ve başlangıçta duran bir başlangıç
Dolunay gecesi gibi net fikirler
Ertesi gün kutlama ve o günlerden bir tane daha göremezdim
Yaşlı bir kadının kıçındaki kafa, çoğu zaman bir gün önce olduğundan daha fazla hatırlıyorum
Günlük hayattan kaçmak için daha fazlasını istemiyorum
Sert uyanma Partisi başka bir gün
Fe-CA doliprane karışımı gökyüzüne osuruk suya geri döndü ve açığı hesaba kattı
XXX bu yüzden aşırı bakkal ya da bar çömelme var
ya da depresyona gir
Dün
Asla çentik sonra bir sonra bir flaş ben görmek büyük zaman benim gözler
küçültmek
Bir duman silahı sonra ekran dağılır
XXX oynarken zamanlarını boşa harcayan adamlar hakkında garip hikayelerle dolu
Sanırım yarın karar verdiğimde duracağım.
Film yapmam ama putafrange atma işaretlerini hatırlıyorum.
Planlar çizildiğinde büyük bir para eksikliğini hatırlıyorum
Tapınaklarda ağrı bir kramp ve polislerin momentumunu hatırlıyorum
Slims moda olarak geri gerçek iğrenç
XXX gibi yer alır rutin katlanmak
Bu yüzden bir sonraki rodave ves-who standartlarına mecbur olana kadar
Partiden sonra "eğer" ile başlayan çirkin ifadeler»
Partiden sonraki gün rüyalar parçalandığında
Tarlalarda rodave'de bir tarla kalıntısının acı tadı
Ve hiçbir şey değişmiyor, ütopyaları cadnassé'nin çift dönüşlü dolabında saklıyoruz
Donmuş kalp, kısa nefes
Bir gözlerimi açıyorum, iki fasulye yaprağı
Akşamdan kalma, kahvede şeker yok
Ve yapılacak çok şey, bir hamamböceği tahıl
Ve dokunuyorum çünkü kaçmakta iyi değilim
Bunu tekrar takmadan önce öldürmem gereken bir gün var.
Uyandığımda doktor Bob Marley XXX sesini dinliyorum
Diğer önünde bir ayak koymak, size bir resim çizmek için gitmiyorum
Ve evet her teneke-ma, yağlı öksürük, mide ağrısı
Yaşlılar için korku, Mavi için nefret hakkında ilk düşünceler
0 tohum içinde benim Booh ve karanlık circles altında the eyes
Tatlı bir ilacın bile acıttığını biliyorum.
Ben Ceza Kanunu tükürme öksürük
Güneş gibi her zaman batıda uzandığımda
Ama orada çocuk bezlerini değiştirirken oseil'e ihtiyacım var
Bir roket sikime bile ayaklarım yerde duruyorum
Her uyandığımda gökyüzüne uçuyorum çünkü dokunduğum alt kısım bu